EN 
أدان بيان مشترك لوزراء خارجية المملكة المتحدة وكندا وفرنسا وإيطاليا والنرويج والولايات المتحدة الأمريكية والممثل السامي للاتحاد الأوروبي، قرار طالبان عدم إعادة فتح المدارس الثانوية للفتيات الأفغانيات.
وذكر بيان نشر على موقع وزارة الخارجية البريطانية، اليوم /الجمعة/ - إننا "متحدون في إدانتنا لقرار طالبان في 23 مارس بحرمان العديد من الفتيات الأفغانيات من فرصة العودة أخيرًا إلى المدرسة، إن تصرف طالبان يتناقض مع تأكيداتها العلنية للشعب الأفغاني وللمجتمع الدولي".
ودعا البيان، طالبان بشكل عاجل إلى التراجع عن هذا القرار، الذي ستكون له عواقب تتجاوز بكثير إلحاق الضرر بالفتيات الأفغانيات، لأنه سيضر بشدة بآفاق التماسك الاجتماعي والنمو الاقتصادي لأفغانستان، وطموحها في أن تصبح عضوًا محترمًا في مجتمع الدول .. مشيرًا إلى أن القرار سيكون له تأثير حتمي على احتمالات حصول طالبان على الدعم السياسي والشرعية سواء في الداخل أو في الخارج.
وأكد البيان أن لكل مواطن أفغاني، ولدا أو بنتا، رجلا كان أو مرأة، حق متساو في التعليم على جميع المستويات، في جميع أنحاء البلد.
