EN 
رفض تشافي هيرنانديز، المدير الفني لفريق برشلونة الإسباني الحديث عن وجود رغبة للثأر من جانبه من نادي إنتر الإيطالي، وذلك قبل المباراة التي ستجمعهما غدًا الثلاثاء، في دوري أبطال أوروبا.
وكان تشافي قد خسر وهو لاعب أمام إنتر الإيطالي في نصف نهائي بطولة دوري أبطال أوروبا عام 2010.
وقال تشافي في المؤتمر الصحفي الخاص بالمباراة "ليس لدي شعور بالرغبة في الثأر، آتي إلى هنا هذه المرة كمدرب، أتذكر أننا سافرنا بالحافلة إلى ميلانو بسبب البركان، لكنه كان فريقا رائعا".
وأضاف "كانت الأمور صعبة علينا في مباراة الذهاب حيث خسرنا هناك، كانت مباراة مثيرة للجدل، هكذا سارت الأمور، لكنها ذكرى مؤلمة لنا، لسوء الحظ".
ورفض تشافي الحديث عن تراجع مستوى إنتر، قائلًا "الأمر ليس مؤثرا، إنه إنتر، فريق قوي للغاية، لديهم نظام مختلف لأي شيء".
وأشار "يلعبون بمهاجمين، وهو ليس بالشيء الذي تراه كثيرا في إسبانيا، إنه خصم قوي، بديناميكية جيدة، ولكن عليه أن يظهر ذلك".
ويستعد فريق برشلونة لمواجهة إنتر الإيطالي، غدًا الثلاثاء، في ثالث جولات دور المجموعات لبطولة دوري أبطال أوروبا.
