EN 
قالت رئيسة وزراء بريطانيا، ليز تراس، اليوم الإثنين، إنها لن تستقيل من منصبها رغم دعوات عدد من نواب حزب المحافظين الحاكم.
وقالت تراس في مقابلة مع قنوات تلفزيونية بريطانية، “لقد تم انتخابي لهذا المنصب من أجل تنفيذ السياسة لصالح البلاد. نحن نمر بأوقات صعبة للغاية. لا يمكننا ببساطة تضييع الوقت في الحديث عن حزب المحافظين، وبدلاً من ذلك نحتاج إلى الانطلاق في العمل. هذه رسالتي إلى زملائي. سأبقى في منصبي لأعمل من أجل المصلحة الوطنية”.
وفي وقت سابق من اليوم، انتقد نواب برلمانيون رئيسة الوزراء البريطانية، ليز تراس، التي لم تحضر بداية الجلسة البرلمانية للرد على أسئلة حول فشل سياستها الاقتصادية.
وألغى وزير الخزانة البريطاني الجديد، جيريمي هانت، اليوم الإثنين، جميع إجراءات الخطة الفاضحة لدعم اقتصاد البلاد، التي وضعها سلفه كواسي كوارتنج والحكومة البريطانية بقيادة تراس.
وفي وقت لاحق أصبح معروفًا أن تراس لم تظهر في بداية الاجتماع للإجابة شخصيًا على أسئلة البرلمانيين حول سياستها الاقتصادية الفاشلة، وبدلاً من ذلك قامت بذلك رئيسة مجلس العموم، بيني موردونت.
وقالت موردونت نيابة عن تراس في بداية جلسة البرلمان: "أعتذر لزعيم المعارضة وللبرلمان، فقد تأخرت رئيسة الوزراء في أمر عاجل". وفي هذه اللحظة، ضحك العديد من النواب بصوت عالٍ.
ورد زعيم حزب العمال المعارض بسخرية "أعتقد أنه في ظل حكومة المحافظين هذه، سيكون الجميع قادرين على تولي رئاسة الوزراء لمدة 15 دقيقة"، مشيرًا إلى أن حكومة تروس فقدت الثقة.
وقالت كيرستن أوزوالد، نائبة زعيم الحزب الوطني الأسكتلندي في مجلس العموم، "أين رئيسة الوزراء؟ .. ليز تروس لم تستمر طويلا"، مشيرة إلى أن موردنت كانت “تحاول الخروج لمنصب جديد كرئيس وزراء بريطاني”.
انتقد العديد من البرلمانيين تراس على "الاختباء" بينما تمر البلاد بأزمة اقتصادية بسبب خطأ حكومتها والخطة التي وضعها لدعم الاقتصاد.
