EN 
أكد القاضي اللبناني طارق البيطار لـmtv أنه لن يتنحّى عن ملف تفجير ٤ أغسطس وانه لا يحق للقاضي عويدات اتخاذ أي إجراء معللا ذلك بقوله : لأنه أولاً متنحٍّ عن الملف وثانياً مدّعى عليه من قبلي.
وقال القاضي البيطار أيضا : لا يحق لعويدات أن يخلي سبيل أحد من الموقوفين باستثناء الخمسة الذين أخليتُ سبيلهم وأدعو مختلف الأجهزة الأمنية إلى عدم تنفيذ قرارات عويدات لأنها غير قانونية.
وكان القاضي عويدات أرسل ضابطاً عدلياً لإبلاغ البيطار في منزله في الرابية دعوة للاستماع إليه غداً بموضوع الادعاء عليه بجرم اغتصاب السلطة وغيره
وكانت وسائل إعلام لبنانية، قد قالت إن النائب العام قرر إطلاق سراح جميع الموقوفين في ملف انفجار مرفأ بيروت.
وذكرت التقارير، إن مدعي عام التمييز في لبنان، رأى إنه في ظل ظروف القضية، فسيتم إطلاق سراح كافة الموقوفين بالقضية.
وقبل التطور الجديد، سبق ووجّه قاضي التحقيق في انفجار مرفأ بيروت، الذي وقع في عام 2020، اتهامات لعدد أكبر من الشخصيات البارزة كجزء من تحقيقه.
وعلى الرغم من تجميد عمل القاضي طارق بيطار منذ 13 شهرا وسط تحديات قانونية، قال بشكل غير متوقع يوم الاثنين إنه يعتقد أنه يمكنه استئناف تحقيقاته.
ولقي أكثر من 200 شخص مصرعهم عندما اشتعلت نترات الأمونيوم التي كانت مخزنة بشكل غير آمن في أحد مستودعات المرفأ. ودمر الانفجار مساحة كبيرة من العاصمة اللبنانية.
ولا يوجد تأكيد رسمي لهويات أولئك الذين وجهت إليهم تهم، أو تفاصيل لوائح الاتهام التي قد يواجهونها.
