EN 
قالت الحكومة الصومالية إن الفيضانات تسببت في نزوح ما يقرب من ربع مليون شخص من منازلهم بعد أن كسر نهر شابيل في وسط الصومال ضفافه وأغرق بلدة بيلدوين ، حتى في الوقت الذي تواجه فيه البلاد أشد موجة جفاف تشهدها منذ أربعة عقود.
وحذرت وكالات الإغاثة والعلماء من أن تغير المناخ من بين العوامل الرئيسية التي تسرع من حالات الطوارئ الإنسانية ، في حين أن المتضررين هم من أقلهم مسؤولية عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، بحسب وكالة رويترز الإخبارية.
وقال سكان محليون لـ رويترز إن الأمطار الموسمية في الصومال والمنبع في المرتفعات تسببت في فيضانات مفاجئة جرفت المنازل والمحاصيل والماشية ، وأغلقت مؤقتًا المدارس والمستشفيات في مدينة بلدوين، في هيران.
وقال صاحب متجر أحمد نور ، الذي جرفت الفيضانات محل عمله ،في الحال كانت المدينة بأكملها تحت الماء. أصبحت بلدوين نفسها مثل المحيط.
وأضاف أنه أمكن رؤية أسطح المنازل فقط، وتم استخدام القوارب الصغيرة والجرارات لإنقاذ الناس.
كان نور يقيم مع أقاربه على أطراف المدينة التي ، قبل أسابيع فقط ، كانت تحتفل بنهاية الجفاف الشديد.
ووفقا لأرقام الأمم المتحدة ، أدى الجفاف ، إلى جانب العنف وارتفاع أسعار المواد الغذائية الناجم عن الحرب في أوكرانيا ، إلى مقتل ما يصل إلى 43 ألف شخص العام الماضي.
ومنذ منتصف مارس الماضي، أثرت الفيضانات على أكثر من 460 ألف شخص في أنحاء البلاد وقتلت 22 ، وفقًا لمكتب الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية (أوتشا).
وقالت وكالة إدارة الكوارث الصومالية إن الفيضانات في بلدوين وحدها تسببت في نزوح أكثر من 245 ألف شخص.
وقال مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في تقرير 14 مايو 'التعافي من ستة مواسم متتالية من ضعف أداء هطول الأمطار سيستغرق وقتا'.
وأفاد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في تقرير بأن الأمطار تعيد تغذية مصادر المياه وتمكن النباتات من التجدد ، ومع ذلك ، فإن الأمر سيستغرق المزيد من الأمطار للتخفيف بشكل فعال من تأثير الجفاف الأخير.
