EN 
سجلت "دانة غاز" مصر الشركة الرائدة في مجال الغاز الطبيعي في الشرق الأوسط، معدل نجاح في عمليات الحفر بنسبة 92% خلال العام 2016، مما ساهم في زيادة معدل إنتاج الشركة اليومي في مصر بنسبة 11% إلى 37,600 برميل نفط مكافئ، مقارنة مع 33,900 برميل نفط مكافئ خلال العام 2015. .. كم أكدت الشركة ان لديها فرص استكشافية كبيرة في مصر.
كما وصل إجمالي المبالغ التي استلمتها الشركة من الحكومة المصرية خلال عام 2016 إلى 79 مليون دولار، ما يمثل 64% من إجمالي قيمة المستحقات خلال العام. وبناءً عليه، ارتفع إجمالي المبالغ المستحقة للشركة في مصر إلى 265 مليون دولار مقارنة مع 221 مليون دولار خلال العام 2015.
وشهد معدل الإنتاج اليومي للشركة " وفقا لبيان تلقى "صدى البلد نسخه منه " خلال الربع الرابع من العام 2016 ارتفاعًا بنسبة 31% ليتجاوز 40 ألف برميل نفط مكافئ مقارنة بنحو 30 ألف برميل نفط مكافئ خلال الفترة ذاتها من العام 2015. لتصل بذلك منشآت المعالجة التابعة للشركة لكامل طاقتها الإنتاجية.
كما تمكنت الشركة من زيادة إحتياطياتها بنسبة 115% حيث بلغ حجم الاحتياطيات المؤكدة والمحتملة (2P) للشركة في مصر 132 مليون برميل من النفط المكافئ.
وصلت أعمال الحفر في بئر "موكا 1" ضمن القطاع 3 والذي تقوم بحفره شركة "بي بي" البريطانية، إلى العمق النهائي المستهدف، علمًا بأن هناك حاجة لإجراء المزيد من الدراسات التحليلية لتقييم نتائج البئر.
وقال د. باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة "دانة غاز": "يسعدنا الإعلان عن تحقيق أداء تشغيلي قوي خلال العام 2016، حيث قارب معدل الإنتاج اليومي للمجموعة 70 ألف برميل من النفط المكافئ في الربع الرابع. كما تمكّنا من تحسين هوامش الأرباح بشكل ملحوظ من خلال خفض النفقات العامة والتشغيلية. ولكن للأسف، فإننا نواجه تحديًا كبيرًا في تحصيل مستحقاتنا المتأخرة في مصر، الأمر الذي يستوجب منا التركيز بشكل أكبر على موازنة حجم الاستثمار مع مستوى التحصيل. ولا شك في أن تأخر سداد المستحقات في مصر إلى جانب استحقاق سداد الصكوك بنهاية أكتوبر، يقتضي منّا مواصلة الحفاظ على السيولة النقدية على المدى القصير".
وأضاف: "بالرغم من هذه المعطيات، تنظر ’دانة غاز‘ بعين التفاؤل على المدى المتوسط وترى أمامها العديد من الفرص الاستثمارية التي تسعى للاستفادة منها. فأمام الشركة فرص استكشافية كبيرة في مصر، إلى جانب تطوير حقول عالمية المستوى في كردستان العراق، فضلًا عن قرب الوصول لقرار إيجابي بشأن دعاوى التحكيم"
وشدد على أن الشركة حافظت على ربحيتها في عام 2016 على الرغم من انخفاض الإيرادات والخسائر الناجمة من الانخفاض الحاد في سعر صرف الجنيه المصري وبلغ صافي الأرباح الأولية للمجموعة 33 مليون دولار مقارنة بأرباح مقدارها 144 مليون دولار في عام 2015 . علمًا أن أرباح الشركة في عام 2015 قد استفادت من أرباح غير مكررة ناجمة عن المبالغ النقدية التي حصلت عليها الشركة من شركة "آر دبليو إي"، في إطار التسوية الودية لقضية التحكيم، والتي تضمنت بيع دانة غاز لحصة مقدارها 5 % في شركة "بيرل بتروليوم المحدودة" في كردستان.
واوضح الرئيس التنفيذى لشركة " دانة غاز " أن إيرادات الشركة خلال السنة المالية 2016 وصلت إلى 392 مليون دولار مقارنة بإيرادات مقدارها 417 مليون دولار خلال العام 2015. ويعزى تراجع الإيرادات إلى انخفاض أسعار البيع الفعلية للسوائل النفطية بالرغم من زيادة متوسط إنتاج المجموعة السنوي إلى 67,050 برميل نفط مكافئ.
ووفقا للبيان فقد ارتفع إجمالي متوسط إنتاج الشركة خلال العام 2016 بنسبة 5% إلى 67,050 برميل نفط مكافئ يوميًا، مقارنة مع 63,900 برميل نفط مكافئ يوميًا خلال العام 2015. وبلغ متوسط أسعار البيع الفعلية للسوائل النفطية 33 دولارًا لبرميل النفط المكافئ مقارنة مع 45 دولارًا في العام 2015.
وبحسب بيان " دانة غاز" ايضا فقد وصلت النفقات الرأسمالية للشركة خلال العام 2016 إلى 122 مليون دولار، علمًا بأن غالبية هذه النفقات قد جرى استثمارها في مصر. ونظرًا للتحديات التي تواجهها دانة غاز في تحصيل مستحقاتها المتأخرة، تعتزم الشركة من الآن فصاعدًا اتخاذ نهج حذر يقوم على ربط الاستثمارات الرأسمالية في مصر بمدى تحصيل المستحقات المتأخرة، وذلك كجزء من جهود الشركة الرامية إلى الحفاظ على مواردها النقدية المتاحة.
كما وصل إجمالي المبالغ التي استلمتها الشركة من الحكومة المصرية خلال عام 2016 إلى 79 مليون دولار، ما يمثل 64% من إجمالي قيمة المستحقات خلال العام. وبناءً عليه، ارتفع إجمالي المبالغ المستحقة للشركة في مصر إلى 265 مليون دولار مقارنة مع 221 مليون دولار خلال العام 2015.
وشهد معدل الإنتاج اليومي للشركة " وفقا لبيان تلقى "صدى البلد نسخه منه " خلال الربع الرابع من العام 2016 ارتفاعًا بنسبة 31% ليتجاوز 40 ألف برميل نفط مكافئ مقارنة بنحو 30 ألف برميل نفط مكافئ خلال الفترة ذاتها من العام 2015. لتصل بذلك منشآت المعالجة التابعة للشركة لكامل طاقتها الإنتاجية.
كما تمكنت الشركة من زيادة إحتياطياتها بنسبة 115% حيث بلغ حجم الاحتياطيات المؤكدة والمحتملة (2P) للشركة في مصر 132 مليون برميل من النفط المكافئ.
وصلت أعمال الحفر في بئر "موكا 1" ضمن القطاع 3 والذي تقوم بحفره شركة "بي بي" البريطانية، إلى العمق النهائي المستهدف، علمًا بأن هناك حاجة لإجراء المزيد من الدراسات التحليلية لتقييم نتائج البئر.
وقال د. باتريك ألمان وارد، الرئيس التنفيذي لشركة "دانة غاز": "يسعدنا الإعلان عن تحقيق أداء تشغيلي قوي خلال العام 2016، حيث قارب معدل الإنتاج اليومي للمجموعة 70 ألف برميل من النفط المكافئ في الربع الرابع. كما تمكّنا من تحسين هوامش الأرباح بشكل ملحوظ من خلال خفض النفقات العامة والتشغيلية. ولكن للأسف، فإننا نواجه تحديًا كبيرًا في تحصيل مستحقاتنا المتأخرة في مصر، الأمر الذي يستوجب منا التركيز بشكل أكبر على موازنة حجم الاستثمار مع مستوى التحصيل. ولا شك في أن تأخر سداد المستحقات في مصر إلى جانب استحقاق سداد الصكوك بنهاية أكتوبر، يقتضي منّا مواصلة الحفاظ على السيولة النقدية على المدى القصير".
وأضاف: "بالرغم من هذه المعطيات، تنظر ’دانة غاز‘ بعين التفاؤل على المدى المتوسط وترى أمامها العديد من الفرص الاستثمارية التي تسعى للاستفادة منها. فأمام الشركة فرص استكشافية كبيرة في مصر، إلى جانب تطوير حقول عالمية المستوى في كردستان العراق، فضلًا عن قرب الوصول لقرار إيجابي بشأن دعاوى التحكيم"
وشدد على أن الشركة حافظت على ربحيتها في عام 2016 على الرغم من انخفاض الإيرادات والخسائر الناجمة من الانخفاض الحاد في سعر صرف الجنيه المصري وبلغ صافي الأرباح الأولية للمجموعة 33 مليون دولار مقارنة بأرباح مقدارها 144 مليون دولار في عام 2015 . علمًا أن أرباح الشركة في عام 2015 قد استفادت من أرباح غير مكررة ناجمة عن المبالغ النقدية التي حصلت عليها الشركة من شركة "آر دبليو إي"، في إطار التسوية الودية لقضية التحكيم، والتي تضمنت بيع دانة غاز لحصة مقدارها 5 % في شركة "بيرل بتروليوم المحدودة" في كردستان.
واوضح الرئيس التنفيذى لشركة " دانة غاز " أن إيرادات الشركة خلال السنة المالية 2016 وصلت إلى 392 مليون دولار مقارنة بإيرادات مقدارها 417 مليون دولار خلال العام 2015. ويعزى تراجع الإيرادات إلى انخفاض أسعار البيع الفعلية للسوائل النفطية بالرغم من زيادة متوسط إنتاج المجموعة السنوي إلى 67,050 برميل نفط مكافئ.
ووفقا للبيان فقد ارتفع إجمالي متوسط إنتاج الشركة خلال العام 2016 بنسبة 5% إلى 67,050 برميل نفط مكافئ يوميًا، مقارنة مع 63,900 برميل نفط مكافئ يوميًا خلال العام 2015. وبلغ متوسط أسعار البيع الفعلية للسوائل النفطية 33 دولارًا لبرميل النفط المكافئ مقارنة مع 45 دولارًا في العام 2015.
وبحسب بيان " دانة غاز" ايضا فقد وصلت النفقات الرأسمالية للشركة خلال العام 2016 إلى 122 مليون دولار، علمًا بأن غالبية هذه النفقات قد جرى استثمارها في مصر. ونظرًا للتحديات التي تواجهها دانة غاز في تحصيل مستحقاتها المتأخرة، تعتزم الشركة من الآن فصاعدًا اتخاذ نهج حذر يقوم على ربط الاستثمارات الرأسمالية في مصر بمدى تحصيل المستحقات المتأخرة، وذلك كجزء من جهود الشركة الرامية إلى الحفاظ على مواردها النقدية المتاحة.
