EN 
قتل شخص واحد وفقد راكبان اخران بعد تحطم طائرة صغيرة، اليوم الأحد، بالقرب من مدينة هامبتونز، جنوب لونج ايلاند.
وتحطمت الطائرة من طراز Piper PA-34 ذات المحركين، والتي انطلقت من مطار دانبوري المحلي في ولاية كونيتيكت، شمال شرق الولايات المتحدة، في المياه على بعد نحو ميل واحد من شاطئ كوجي، وفقا لصحيفة «ديلي ميل» .
وعلق مسؤولون على الحادث بأنه تم رصد حطام الطائرة ويضم جناحا وبريق زيت بالقرب من موقع التحطم المعلن.
وفي نفس الوقت، كانت هناك تقارير تفيد بأن أجزاء المحرك قد شوهدت على شاطئ كوجي.
وقال رئيس شرطة ساوثمبتون تاون، ستيفن سكرينيكي، لصحيفة «نيوز داي» إن المستجيبين الأوائل وجدوا ما يبدو أنه قطع من الطائرة.
وقال كيفن راينور، مساعد ثالث لقسم مكافحة حرائق ويستهامتون بيتش، إن راكبي الأمواج على الشاطئ رأوا الطائرة ترفرف وتتحطم في المحيط.
