EN 
مع احتدام أزمة العائلة الملكية في بريطانيا بسبب رغبة الأمير هاري وزوجته ميجان دوق ودوقة ساسكس في التخلي عن واجباتهما الملكية، كشف بول بوريل كبير الخدم السابق لدى الأميرة الراحلة ديانا عن أن هاري يريد إتباع خطوات والدته بأن يكون إنسانا عاديا وليس أميرا في العائلة المالكة.
وأعرب بوريل، الذي يلقب باسم صخرة ديانا، عن تعاطفه مع الملكة إليزابيث الثانية قائلا: "أشعر بالأسف الشديد حيالها، لقد عانت كثيرا خلال السنوات الماضية.
وبسبب معرفته لهاري عن قرب، قال بوريل، خلال ظهوره في برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" مع المذيعيين سوزانا ريد وبيرس مورجان، إن الأمير يرغب في أن يكون أكثر إنسانية مثل والدته. وتابع أن أميرة القلوب الراحلة أردت أن يكون الأميرين أن يكونا محترمين، وأن يتعاملا بلطف
وأشار إلى أن ديانا كانت ستطلب من ولديها ويليام وهاري أن يتزوجا عن حب، وهذا ما قاما به بالفعل. وأضاف أنها كانت تريدهما سعيدين لأنها لم تكن كذلك، ومن الواضح أن هاري وميجان لم يكونا سعيدين، وشعرا بالكبت داخل القصر الملكي.
