EN 
أكد رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون أنه "لا مكان للعنصرية في شوارع بريطانيا"، وتعهد بمواجهة أي شخص يعتدي على قوات الشرطة.
وأضاف جونسون في كلمة له أن "الاحتجاجات والمسيرات تحولت إلى أعمال عنف".
وأحاطت السلطات في لندن النصب التذكاري وتمثال رئيس الوزراء في زمن الحرب، ونستون تشرشل، بسياج قبل المظاهرات المتوقعة من قبل مناهضي العنصرية والمتظاهرين اليمينيين والتي دمر المشاركون فيها العديد من تماثيل لرموز بريطانيا، في الوقت الذي يحث عمدة المدينة، صادق خان، المتظاهرين على البقاء في المنزل بسبب جائحة فيروس كورونا.
وأصبحت النصب التذكارية بؤرًا رئيسية للخلاف في المظاهرات المناهضة للعنصرية وعنف الشرطة بعد وفاة المواطن الأمريكي من أصل أفريقي جورج فلويد في 25 مايو، بعد أن ضغط ضابط شرطة مينيابوليس أبيض على رقبته، في ولاية مينسوتا.
وتم سحب تمثال تاجر الرقيق إدوارد كولستون من قاعدته من قبل المتظاهرين في مدينة بريستول الساحلية الإنجليزية يوم الأحد وألقي به في الميناء.
وتم تشويه العديد من التماثيل الأخرى خلال الاحتجاجات الجماهيرية في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك تمثال تشرشل، التي تم كتابة عبارة "كان عنصريًا".
وتخشى الشرطة الآن أن الجماعات اليمينية المتطرفة تخطط للسعي لمواجهة غطاء الحماية للتماثيل والذي تفرضه الجماعات القومية في العاصمة البريطانية.
