EN 
نجح فريق فاركو في حسم الصعود لـ الدوري الممتاز بعد الفوز علي فريق بني عبيد بنتيجة ثلاثة أهداف دون رد ضمن منافسات الجولة الثلاثون من مسابقة دوري القسم الثاني لمجموعة بحري .
جاء ذلك بعد منافسة شرسة بين فريق فاركو ومنافسه حرس الحدود حتى الجولة الأخيرة الذي حسم بطاقة التأهل إلى الدوري الممتاز .
وحقق فريق حرس الحدود الفوز علي منافسه دكرنس بنتيجة ثلاثة اهداف مقابل هدف وحيد .
وسجل فريق فاركو 57 هدف واستقبل 19 هدف خلال ثلاثين مباراة لعبها في دوري القسم الثاني في حين سجل فريق حرس الحدود 43 هدف واستقبل 14 هدف
ويصعد فريق فاركو الى الدوري الممتاز للمرة الأولى في تاريخه بفارق الأهداف عن حرس الحدود .
وفي نفس السياق تبقي بطاقتين لمجموعة القاهرة والصعيد سيتم حسمها في الجولة الأخيرة حيث يتنافس كلا من كوكاكولا والداخلية ، والشرقية للدخان والمنيا .
الجزيرة يطالب اتحاد الكرة بحكم دولي وتطبيق اللائحة في مباراة دمنهور
أرسل نادي الجزيرة المطروحي فاكسا رسميا لاتحاد الكرة يطلب فيه تطبيق اللائحة الخاصة بالحضور الجماهيري لمباريات القسم الثاني وذلك في مباراة الفريق المطروحي امام دمنهور المقرر لها الرابعة من عصر الغد بإستاد دمنهور.
وطالب الجزيرة المطروحي في الفاكس الذي أرسله لاتحاد الكرة قصر الحضور الجماهيري في مباراة فريقه غدا أمام دمنهور علي خمسة عشر فردا فقط لكل فريق من أعضاء مجالس إدارة الناديين مع ضرورة التأكيد على الأمن بعدم دخول أي شخص لأرضية الملعب او لمدرجات الاستاد وذلك لضمان مبدأ تكافؤ الفرص في مباراة الغد.
كما طلب الجزيرة المطروحي بضرورة تعيين طاقم تحكيم دولي لمباراة فريقه أمام دمنهور وذلك لضمان خروج المباراة لبر الأمان والسلامة.
ويتنافس فريقا دمنهور والجزيرة على الهروب من شبح الهبوط للقسم الثالث مع اندية كفر الشيخ ومالية كفر الزيات ويحتاج كل فريق من الأربعة لثلاث نقاط من أجل حسم البقاء بعيدا عن نتيجة المباريات الأخرى بالمجموعة.
