مخرج رسوم متحركة يوضح سبب ابتعاد أفلام كارتون اللهجة المصرية عن الأضواء

قال مصطفى الفرماوى، مخرج رسوم متحركة، إن تصميم الكارتون باللهجة العامية المصرية بعيد عن الأضواء منذ 10 سنوات، وأصبح الإنتاج حاليا باللغة العربية فقط.

وأوضح مصطفى الفرماوى، خلال استضافته ببرنامج “8 الصبح” المذاع عبر فضائية dmc، أنه على الرغم من أن الكارتون باللغة العربية يشجع الطفل على الثقافة والفهم ويربط الأطفال باللغة العربية، ولكن اللهجة العامية لها بهجة وتكشف عن الشخصية المصرية الأصيلة.

ولفت إلى أن جميع أفلام ديزنى كان الدوبلاج الخاص بها باللغة المصرية العامية وتم تسويقها فى جميع أنحاء الوطن العربى لأن اللهجة المصرية تأثيرها كبير على الوطن العربى. 

وأشار إلى أنه أطلق كتابا باسم “يوميات الأستاذ سحلاوى”، وهو عمل أنتجه التليفزيون المصرى على مدار 3 سنوات بإنتاج 90 حلقة، وتم تنفيذه مؤخرا بشكل تفاعلى مع الطفل بتقنية حديثة VR بتثقيف المجتمعات عن طريق تنزيل التطبيق "الأبليكشن" kid star ويتم تفاعل  الطفل من خلاله، وذلك لمواكبة العصر وهو مشروع تبنته وزارة الاتصالات.