EN 
ألقت السلطات البريطانية القبض على ثلاثة رجال كجزء من تحقيق في مجموعة الجريمة المنظمة المتخصصة في تصنيع معدات لنقل المخدرات في الآلات الصناعية.
وبحسب وكالة الأنباء الفرنسية، يأتي ذلك في أعقاب سلسلة من المداهمات شُنت عبر جنوب شرق إنجلترا، صباح الثلاثاء، كجزء من عملية مرتبطة باكتشاف 125 كيلوغراماً من الكوكايين متجهة إلى سيدني، أستراليا.
عثر الضباط على المخدرات داخل مقصورة مخفية مبنية خصيصاً داخل مولد كهرباء (ديزل)، كان يتم شحنه إلى أستراليا عبر الجو.
من بين الأشخاص الذين تم اعتقالهم رجل يبلغ من العمر 29 عاماً في ويكفورد، إسيكس، ورجل بعمر 43 عاماً في ماتش هادهام هيرتفوردشاير، وآخر بعمر 42 عاماً في رومفورد، إسيكس.
ويحتجز الثلاثة للاشتباه في التآمر لتصدير مخدرات، ويتم استجوابهم من قبل ضباط الوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة.
قام الضباط أيضاً بتفتيش المنشآت الصناعية في رايلي وإسيكس وساوث أوكيندن وفيلثام في غرب لندن.
ووجدوا مولداً آخر به حجرة سرية مخفية، بالإضافة إلى نباتات القنب وعدد من المركبات المسروقة ومجوهرات ثمينة.
وقالت ليديا بلومفيلد، قائدة فرع الوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة: «استهدف تحقيقنا شبكة نشك في أنها تقدم خدمة نادرة ومتطورة للغاية لجماعات الجريمة المنظمة الأخرى. يعتبر شحن هذه الكمية من الكوكايين من المملكة المتحدة إلى أستراليا أمر غير معتاد، لكنه يوضح النطاق العالمي لتجارة المخدرات من الدرجة الأولى، التي تسبب العنف والترهيب».
