EN 
امتد الخلاف بين الائتلاف والمعارضة بشأن الانتخابات الأخيرة في النصب التذكاري للكنيست لإسحاق رابين، الذي قتل على يد المتطرف اليميني اليهودي يغال أمير في 4 نوفمبر 1995.
وفي حين تحدث رئيس الوزراء يائير لابيد وزعيم المعارضة بنيامين نتنياهو وزيرة المواصلات ميراف ميخائيلي بطريقة هادئة، تحدث وزير الدفاع بيني جانتس بشكل غاضب وخرج عن النص، مما أدى إلى تبادل الاتهامات حول من حرض ضد من في حملاتهم الانتخابية.
وقال لابيد في خطابه إن رابين رجل يفهم معنى القوة، لكن القوة ليست الأساس الذي تقوم عليه الديمقراطية.
وتضمن خطابه عددا من الانتقادات المبطنة لأعضاء الكنيست المعارضين.
وقال لابيد: “القوة لا تأتي من المسدسات التي يتم التلويح بها”، في إشارة واضحة إلى عضو الكنيست إيتمار بن غفير، الذي أخرج مسدسه في الشيخ جراح عندما ألقى عليه شبان الحجارة. إنه سلاح الجبناء، إنه سلاح منتهكي القانون”.
وأضاف: “من الشائع القول إنه يمكنك قتل الناس ولكن لا يمكنك قتل الأفكار. هذا ليس صحيحا. يمكنك قتل الأفكار. يتم قتل أجمل الأفكار في جميع أنحاء العالم كل يوم. ما سيحدث مع تصور رابين للسلطة متروك لنا. هذا يعتمد على ما نقوم به في السنوات المقبلة”.
وبعد ذلك ، تحدث وزير دفاع إسرائيل، بيني جانتس وخرج عن النص، ورفع صوته وقال إن دعوة نتنياهو للوحدة مجرد نفاق بعد أيام فقط من استقبال مجموعة من المراهقين لجانتس في حائط المبكى بصرخات “قاتل” بسبب تصريحات نتنياهو عنه.
وكان وزير الدفاع غاضبا بشكل واضح خلال كلمته، ودعا إسرائيل إلى التطلع إلى السنوات الـ 27 المقبلة، بدلا من السنوات الـ27 الماضية.
وقال جانتس “أخشى على إسرائيل"، وعلى الرغم من أنه لم يذكر نتنياهو بالاسم، إلا أنه قال مرارا وتكرارا إن “الكلمات تؤدي إلى أفعال، وأن الشخص الذي تحدث بها ليس لديه سيطرة عليها”.
وحذر جانتس من أنها مسألة وقت حتى وقوع الاغتيال المقبل.
