EN 
كشفت إحصائيات رسمية أن عدد المدنيين السوريين الذين لقوا مصرعهم على أيدي الجيش التركي منذ بداية الحرب الأهلية وصل إلى 419، بينهم 75 طفلا و38 امرأة.
وذكرت الإحصائيات التى نشرها، المرصد السوري لحقوق الإنسان، أن نحو 12 مدنيا سوريا فقدوا على الحدود السورية والتركية خلال الأيام الأخيرة أثناء محاولتهم العبور إلى الجانب التركي.
ونقل المرصد عن مصادر مطلعة قولها إن "المدنيين الـ 12 حاولوا الوصول إلى الجانب التركي عبر ريف إدلب، بمساعدة مهربين أرادوا استغلال الأحوال المناخية السيئة والضباب للحيلولة دون اعتقالهم من قبل الجندرما التركية، إلا أن العمليات هذه تسببت بفقدان 12 شخصًا على الأقل، تأكدت وفاة اثنين منهم، فيما لا يزال مصير الباقين مجهولا".
ورصد المرصد السوري إصابة المئات برصاص قوات حرس الحدود التركي في استهداف المواطنين السوريين الذين فروا من العمليات العسكرية الدائرة في مناطقهم.
ونقل المرصد عمن وصفهم بـ"المتنقلون" عبر الحدود السورية – التركية، قولهم إن عمليات إطلاق النار والقتل من قبل حرس الحدود التركي تجري بشكل يومي تقريبا، مؤكدين أنه في كثير من الأحيان يجري اعتقال المهربين و"زبائنهم" والتعرض لهم من قبل حرس الحدود التركي بالضرب والإهانات.
