EN 
حقق فريق شيريف المولدوفي، أولى مفاجآت دوري أبطال أوروبا، بانتصار تاريخي على مضيفه ريال مدريد بهدفين مقابل هدف في الجولة الثانية من دور المجموعات لبطولة دوري أبطال أوروبا.
افتتح شيريف التسجيل عن طريق جاكشباييف في الدقيقة 25 من عمر اللقاء وفي الشوط الثاني، سجل كريم بنزيما هدف التعادل لـ ريال مدريد في الدقيقة 65 من ضربة جزاء تحصل عليها زميله فينسيوس جونيور.
وفي الدقيقة 90، سجل سباستيان ثيل هدف الانتصار التاريخي للفريق المولدوفي، مكبدًا ريال مدريد مرارة الهزيمة الأولى هذا الموسم.
وبهذه النتيجة، ارتفع رصيد شيريف للنقطة السادسة في صدارة ترتيب المجموعة الرابعة متفوقًا على ريال مدريد صاحب المركز الثاني بفارق 3 نقاط.
صدى البلد يسلط الضوء على حكاية قاهر ريال مدريد الإسباني فى دورى أبطال أوروبا.
شيريف تيراسبول نادي مولدوفي ( يمثل مولدوفا، لكن في الواقع ينتمي إلى منطقة مستقلة عن مولدوفا غير معترف بها دوليا تُعرف بإسم ترانسنيستريا)، نعم من مولدوفا التي يبلغ عدد سكانها ما يُقارب 3 مليون نسمة والبلد الذي يتعرض لهزائم ثقيلة من كبار المنتخبات الأوروبية.
في منتصف عام 1992، أسس اثنان من عملاء KGB الروس السابقين شركة أمنية أطلقوا عليها إسم شيريف وهو نموذج أعمال نما وكبر ليصبح أقوى احتكار في ولاية ترانسنيستريا في مجال محطات الخدمة والغذاء والبناء والسيارات والنقل والإعلام والهاتف المحمول وفريق كرة القدم.
تأسس FC Sheriff عام 1997، وعلى عكس الشركة المرشدة اختار تجاهل المشاكل السياسية للمنافسة في الدوري المولدوفي وأصبحوا الفريق المهيمن في البطولة وتسيدوا عرش البطولات بعدما فاز في 19 من آخر 21 بطولة دوري ممكنة.
الفريق لديه منشآت متطورة جدًا، من ملعب، ومراكز تدريب، ومعدات تدريبية وأخيرًا، بعد 18 محاولة من أجل تحقيق الحلم، وصل شيريف إلى دوري أبطال أوروبا.
فريق شيريف تيراسبول في 10 أغسطس الماضى حقق الإنتصار على النجم الأحمر ليواجه دينامو زغرب في التصفيات النهائية المؤهلة إلى دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا.
بعدها بأسبوع، فاز فريق شيريف على دينامو زغرب 3/0 وأصبح قريبا من جعل أحلامهم حقيقة وتعادل شيريف مع دينامو زغرب ليتأهل النادي وللمرة الأولى في تاريخه إلى بطولة دوري أبطال أوروبا مجموع المباراتين 3/0.
