EN 
شهدت مدرسة بالمكسيك كارثة، حيث قام صبي يبلغ من العمر 11 عاما، بقتل معلمة وإصابة 6 آخرين في شمال المكسيك، مستعينا بمسدسين قبل أن ينتحر.
ونقلت شبكة سي إن إن الاخبارية الأمريكية عن مسؤولين قولهم إن الصبي ربما كان تحت تأثير ألعاب الفيديو العنيفة.
وقال رئيس بلدية توريون بشمال المكسيك، خورجي زيرمينو: "هي مأساة.. من المحزن جدا جدا أن يأتي صبي يبلغ من العمر 11 عاما إلى المدرسة مسلحا بمسدسين".
وقال حاكم ولاية كواهويلا، التي تقع بها مدينة توريون، ميجيل ريكيلم، في مؤتمر صحفي إن الصبي الذي توفيت والدته قبل عدة سنوات لم يكن يعاني من أي مشكلات في المدرسة.. لقد كان سلوكه جيدا لكنه أبلغ عددا من زملائه بأن اليوم هو اليوم المنتظر.. يمكن ملاحظة أن الصبي وقع تحت تأثير ألعاب الفيديو".
