EN 
تأثر الشاعر ورائد المسرح الكبير عزيز اباظة، بعدد من الشعراء الكبار في مسيرته الثقافية حسب ما كشفه في حواره الذي أجري معه عام 1965، ونشره فؤاد دوارة في كتابه "عشرة أدباء يتحدثون"، الذي نشر عن مكتبة الأسرة بالهيئة العامة للكتاب عام 2012.
وقال عزيز أباظة إنه تأثر بالبحتري فهو شاعره المفضل واستاذه الأول، مؤكدًا على أنه أحب من الشعراء العرب كل من جرى مجراه، كالشريف الرضى الذي يعتبر امتدادًا لأسلوب البحتري.
وأضاف أن من شعراءه المفضلين أيضًا أبو نواس، موضحًا أنه يقدر في كل شاعر جوانب معينة، فلأغلب الشعراء المعروفين مكانة عنده، تكونت نتيجة لاتصاله الوثيق بهم ومعرفته حق المعرفة، متابعًا: "وأجيز لنفسي استخدام هذا التعبير لأني درستهم دراسة جادة، ولست أدرى لماذا لم يكن المتنبي على شهرته وقيمته صديقًا لي وأستاذا".
