EN 
أظهرت لقطات الكاميرا أن رجلا أسود غير مسلح توفي في ولاية نيويورك بعد أن قامت الشرطة بتغطية وجهه لأسفل لمدة دقيقتين على الطريق حتى وفاته.
ووفقا لشبكة بي بي سي البريطانية، كان دانيال برود ، 41 عامًا ، يعاني من مشاكل في الصحة العقلية عندما قامت الشرطة بتقييده في مارس الماضي، ثم توفي في المستشفى بعد أسبوع، أي قبل وفاة جورج فلويد التي فجرت سلسلة من المظاهرات حول العالم، وتم نشر قصته الآن فقط من قبل عائلته التي عقدت مؤتمرا صحفيا.
حدثت وفاة برود قبل شهرين من مقتل جورج فلويد، مما أثار غضبًا عالميًا ومظاهرات بعنوان "حياة السود أهم"، وتوفي فلويد في مايو بعد أن ركع شرطي أبيض على رقبته لما يقرب من ثماني دقائق.
تصاعدت التوترات مرة أخرى في الأسابيع الأخيرة بعد إصابة الرجل الأسود دانييل بليك سبع مرات في ظهره وإصابته بالشلل أثناء اعتقاله في كينوشا بولاية ويسكونسن في 23 أغسطس ، مما أثار احتجاجات كبيرة في المدينة تحولت إلى أعمال عنف.
دعا المرشح الديموقراطي للرئاسة جو بايدن إلى توجيه اتهامات للشرطة المتورطة في إطلاق النار على السيد بليك واتهام بريونا تايلور، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي قتلت في منزلها في لويزفيل بولاية كنتاكي خلال مداهمة مخدرات في مارس.
وقال في مؤتمر صحفي في ديلاوير "أعتقد أننا يجب أن ندع النظام القضائي يعمل على طريقته، أعتقد أنه على الأقل ، يجب أن يتم توجيه الاتهام إليهم ، أيها الضباط".
ومن جانبه رفض المدعي العام الأمريكي وليام بار يوم الأربعاء الاتهامات بأن الأمريكيين السود والبيض يعاملون بشكل مختلف بسبب عنصرية الشرطة، وفي مقابلة مع شبكة CNN ، قال إنه من النادر جدًا أن يُطلق الضباط البيض النار على شخص أسود غير مسلح، وقال: "أعتقد أن الرواية القائلة بأن الشرطة تطلق النيران على رجال سود عزل هي ببساطة رواية كاذبة".
