EN 
عادت حركة قطارات الصعيد مرة أخرى فى الطالع والنازل بالتبادل بالقرب من محطة سكة حديد ببا جنوب محافظة بنى سويف عقب خروج بروجي إحدى عربات قطار الصعيد رقم 833 القادم من المنيا إلى القاهرة عن القضبان بالقرب من محطة سكة حديد ببا جنوب بني سويف.
ولم يسفر الحادث عن أي وقوع أى إصابات أو وفيات، فيما انتقل عددا من قيادات المحافظة والأمنية إلى محل الواقعة لمتابعة الحادث، بالإضافة إلى مهندسى وفنين من السكة الحديد والأوناش لرفع العربة وإعادتها إلى مسارها على القضبان لعودة الحركة مرة أخرى إلى الاتجاهين.
فيما دفعت محافظة بنى سويف بالتعاون مع الأجهزة الأمنية وإدارة مواقف السيارات بالعشرات من سيارات الأجرة "الميكروباص" لتوصيل ركاب القطار إلى المواقف بالقاهرة.
كان بروجي إحدى عربات قطار الصعيد رقم 833 القادم من المنيا إلى القاهرة قد خرج عن القضبان، منذ قليل، بالقرب من محطة سكة حديد ببا جنوب بني سويف، ما أسفر عن تعطل حركة القطارات.
وأكد مصدر داخل ديوان عام محافظة بني سويف، إن الحادث لم يسفر عن أي إصابات أو وفيات وجاري نقل ركاب القطار بواسطة سيارات الأجرة إلى القاهرة.
