EN 
قبل أيام فقط من غزو روسيا لأوكرانيا في 24 فبراير الماضي ، أرسل الرئيس الأمريكي جو بايدن فريقًا من رجاله بهدوء إلى مقر الاتحاد الأوروبي في بلجيكا، وفق ما ذكرت صحف أمريكية.
لم يكن هؤلاء عملاء تجسس أو جنرالات ، لكنهم خبراء في قراءة المطبوعات الدقيقة وتتبع تدفق الأموال وشرائح الكمبيوتر والسلع الأخرى في جميع أنحاء العالم.
تم تفويضهم من قبل الإدارة الأمريكية في إلحاق أقصى قدر من الألم بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، مما يجعل من الصعب ، إن لم يكن من المستحيل ، عليه تمويل حرب طويلة في أوكرانيا وحرمانه من الوصول إلى التقنيات الموجودة في صميم الحرب الحديثة.
كانت هناك اجتماعات مكثفة في فبراير في بروكسل وباريس ولندن وبرلين ، غالبًا ما كانت تستمر ست ساعات في كل مرة حيث حاول الحلفاء صياغة تفاصيل حصار اقتصادي تاريخي ، وفقًا لمسؤولي إدارة بايدن.
بعض الصادرات التي أرادت الولايات المتحدة حظرها قوبلت بتردد من جانب الأوروبيين ، الذين كانوا يخبرون شركاتهم بشكل أساسي بالتخلي عن عدة مليارات من الدولارات من العائدات السنوية من روسيا.
كان هناك طريق مسدود ، حيث إن المفاوضين الأمريكيين كانوا يضعون وزيرة التجارة جينا ريموندو على الهاتف.
قالت ريموندو لنظرائها : "يمكنك أن تقول لا الآن ، ولكن عندما تخرج أكياس الجثث من أوكرانيا ، فلن ترغب في أن تكون رافضًا. إفعل الصواب.".
وذكرت ريموندو إن ما دفع في نهاية المطاف للاتفاق والجدول الزمني السريع هو التهديد بهجوم بوتين الوشيك على أوكرانيا.
قالت: "لقد حصلنا جميعًا على الدين سريعًا ، وقد حان الوقت لنتحد معًا ونبقى معًا. إذا تسببت بألم كافٍ ، عزلت بوتين ، فسوف تنهي هذه الحرب".
تواجه أغنى دول العالم - خارج الصين - بوتين بشروطها، حيث قاموا بفرض عقوبات تتقاطع فيها قوتهم مع نقاط ضعف روسيا.
تعتمد روسيا على الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي واليابان وكوريا الجنوبية وتايوان في أحدث التقنيات والاستثمار والاستيراد منهم، لذلك قرر الحلفاء عزل موسكو.
وذكرت التقارير الصحفية الأمريكية إنها لعبة استراتيجية مصممة لإيقاع بوتين في دوامة هبوط ، حيث يسحب المستثمرون الأجانب أموالهم ردًا على الفظائع.
