EN 
شهدت منطقة الدقى كسر ماسورة غاز بجوار معهد بحوث الحيوان وانتقلت قوات الحماية المدنية لإجراء الاصلاحات اللازمة بالتنسيق مع شركة الغاز.
تلقت غرفة عمليات شرطة النجدة بالجيزة بلاغا يفيد بكسر ماسورة غاز بشارع نادي الصيد بمنطقة الدقي بجوار معهد بحوث الحيوان.
انتقلت فرق الإنقاذ البري مدعومة بسيارة إسعاف ورجال طوارئ الغاز ومسؤولي الحي بقيادة اللواء أحمد عبد الفتاح وفرضت قوات الحماية المدنية كردون أمنى بمحيط الواقعة، وتم غلق المحبس المغذي للمنطقة لحين الانتهاء من عملية إصلاح العطل.
تم التنسيق مع رجال الحي وشركة الغاز، وتم إصلاح الكسر دون خطورة أو تسجيل إصابات، وجرى اتخاذ كافة الإجراءات القانونية اللازمة حيال الواقعة.
