EN 
فيما يعد رثاء للابن المتهم والمطارد بالفضائح، عبر دوق يورك، الذي تلاحقه الفضائح الجنسية، عن حزنه على وفاة والدته الملكة إليزابيث الثانية، من خلال عددٍ من الرسائل، وفق ما ذكرت صحيفة ديلي ميل البريطانية.
وفي بيان حزنه، قال دوق يورك، الأمير أندرو، الإبن المتهم المدلل، الذي جرد من مزاياه الأميرية : "ماما، حبك لابنك وتعاطفك وعطفك ورعايتك وثقتك، سأعتز بها إلى الأبد".
في بيان صدر عشية الجنازة في وستمنستر ، قال الأمير أندرو - الذي جردته الملكة إليزابيث الثانية، بشكل كبير من ألقابه العسكرية الفخرية، بعد ورود اسمه في فضيحة رجل الأعمال الأمريكي الذي قتل نفسه منتحرًا، جيفري إبستين، وكذلك ابعاده ونفيه عن ممارسة حياته العامة بشكل
طبيعي ، قال أندرو :إنه كان ` شرفًا وامتيازًا لـي خدمتك".
شارك الدوق ، والإبن المتهم المدلل، صورة له وهو طفل تحمله فيها الملكة الراحلة ، وأردف : "أمي العزيزة، يا أمي، جلالة الملكة، الثلاثة في واحد".
وتابع الابن المتهم المدلل، "جلالة الملكة، لقد كان شرفًا وامتيازًا لي خدمتك. أم الوطن ، إخلاصك وخدمتك الشخصية لأمتنا فريد من نوعه، ولهذا، فقد أظهر شعبك حبه واحترامه لكي بعدة طرق مختلفة".
وأكد "حبك للابن و تعاطفك و رعايتك و ثقتك سأعتز بها إلى الأبد. لقد وجدت فيك معرفة وحكمة بلا حدود ".
وداع للأم الملكة
وأضاف "سأفتقد رؤيتك ونصائحك وروح الدعابة لديك. ومع توقف كتاب التجارب، يفتح كتاب آخر ، وسأبقيك إلى الأبد قريبة من قلبي وأعماق حبي وامتناني ، وسأخطو بكل سرور خطوتي التالية، وأنتِ دليلي".
وختم بقوله '"ليحمي الرب الملك".
مضايقة في الجنازة
وضايق شاب، الأمير أندرو، الأسبوع الماضي، خلال مرور نعش الملكة من منطقة "رويال مايل" في اسكتلندا، ما دفع البعض لمحاولة إسكاته في حين قامت الشرطة باعتقاله لاحقا.
وصرخ الرجل الذي كان يحضر التشييع بين آلاف آخرين وكان ظاهرًا بشكل واضح في البث المباشر بالمملكة المتحدة: "أندرو أنت رجل هرم مريض"، قبل أن يغرق وسط الجموع التي حاولت تحذيره وإسكاته، وبعد 15 ثانية تم سحبه ليختفي عن إطار الكاميرات ويصبح خارج الرؤية.
وقالت شرطة اسكتلندا أن شابًا يبلغ من العمر 22 عامًا اعتُقل لأمر “مرتبط بخرق السلم”.
أبناء الملكة الراحلة
ورحلت الملكة، ولها أربعة أبناء، الملك الوريث تشارلز الثالث، وإخوته، الأميرة " آن"، الابنة الوحيدة للملكة الراحلة، والتي تلقب بـ" المسيطرة"، ثم شقيقيها الأمير أندرو، الملاحق بالفضائح ودوق يورك والمعروف بـ" المدلل والمنبوذ"، ثم الابن الأصغر الأمير إدوارد، إيرل ويسيكس، ولا يحمل لقب "دوق" بخلاف باقي أشقائه.
