EN 
قالت وزارة الخارجية الصينية ، الجمعة ، إن النقاش المحتدم والمتوتر بين الرئيس الصيني شي جين بينج ورئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو في قمة مجموعة العشرين الأسبوع الجاري كان سببه تسريب تفاصيل محادثة سرية بين الاثنين.
وأظهر مقطع فيديو نشره مذيعون كنديون الأربعاء، الرئيس الصيني شي يخبر رئيس الحكومة الكندية ترودو، عبر مترجم، أن “كل شيء ناقشناه تم تسريبه إلى الجريدة (الصحف)، هذا غير مناسب”.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ماو نينج، ردا على سؤال يوم الجمعة، إن ترودو ذهب إلى شي خلال حفل استقبال مجموعة العشرين يوم الثلاثاء، وأجرى الاثنان محادثة قصيرة.
وقال ماو في إفادة إعلامية منتظمة “بعد فترة وجيزة، قالت رويترز نقلاً عن شخص في الحكومة الكندية إن ترودو أثار مخاوف جدية بشأن ما يسمى بالتدخل الصيني”، في إشارة إلى تقرير في ذلك اليوم عن المحادثة بين الاثنين.
وأضاف ماو أن “الجانب الصيني قدم بالفعل احتجاجًا شديدًا للجانب الكندي بشأن ذلك ، مشددًا على أن التسريب التعسفي للمحادثات بين القادة إلى العالم الخارجي لا يتماشى مع الحس السليم للتبادلات رفيعة المستوى”.
والتقط الفيديو لحظة صريحة نادرة لشي ، الذي تم تنسيق صورته بعناية من قبل وسائل الإعلام الصينية الحكومية.
ورد ترودو على انتقادات شي للتسريب في ذلك الوقت بقوله: 'في كندا نؤمن بالحوار الحر والمفتوح والصريح وهذا ما سنستمر في تحقيقه، وسنواصل التطلع إلى العمل بشكل بناء معًا ولكن ستكون هناك أشياء نحن نختلف على ".
وبينما غطت وسائل الإعلام الأجنبية الحادثة على نطاق واسع ، لم تكن هناك تغطية لها في الصين ولم تدرج وزارة الخارجية إشارات إليها في نصها المنشور لإيجاز يوم الخميس ، حيث تم طرح أربعة أسئلة تتعلق بالحادثة.
سلط النقاش المحتد بين الزعيمين الضوء على التوتر الثنائي الذي كان يتصاعد منذ اعتقال المدير التنفيذي الكبير لشركة Huawei Technologies الصينية العملاقة ، Meng Wanzhou ، في عام 2018 واعتقال بكين لاحقًا لاثنين من الكنديين بتهمة التجسس، أطلق سراح الثلاثة فيما بعد.
وتوترت العلاقات مرة أخرى هذا الشهر بعد أن اتهم ترودو الحكومة الصينية بالتدخل 'بقوة' في الانتخابات الكندية.
ووصف المتحدث باسم ماو هذا الادعاء بأنه 'محض هراء' يوم الجمعة.
