EN 
تصف وزارة الخارجية الصينية - بعد أن ضخت صفقات بقيمة عشرات المليارات للأسلحة الثقيلة من أجل امداد المقاتلين الأوكرانيين - واشنطن بـ 'غير مؤهلة' لالقاء اللوم على بكين حول تهريب الأسلحة الدولي، يأتي ذلك وسط اتهام الولايات المتحدة للصين بالنظر في بيع أسلحة للجيش الروسي.
وردت وزارة الخارجية الصينية على واشنطن لاقتراحها أن الصين تقيم إمكانية تزويد روسيا بالأسلحة ، قائلة إن الحكومة الأمريكية تضخ أسلحة في منطقة الصراع - وليس الصين.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية وانغ وين بين في إفادة صحفية: 'إن الولايات المتحدة ، وليس الصين ، هي التي دأبت على ضخ الأسلحة في ساحة المعركة'.
وخلال عطلة نهاية الأسبوع ، بدأ العديد من المسؤولين الأمريكيين رفيعي المستوى في الإشارة إلى أن لديهم سببًا للاعتقاد بأن الصين تفكر في إرسال إمدادات عسكرية إلى موسكو.
واتهم وزير الخارجية الأمريكي ، أنتوني بلينكين ، الصين يوم السبت بـ 'النظر في تقديم دعم مميت لروسيا' فيما وصفه بـ 'عدوان موسكو على أوكرانيا'. وقال إنه إذا اتضح أن ادعاءاته صحيحة ، فسيكون لها 'عواقب وخيمة في علاقتنا' مع الصين.
ورددت سفيرة بايدن لدى الأمم المتحدة ، ليندا توماس جرينفيلد ، التهديد يوم الأحد ، وقالت لشبكة CNN إن الصين ستتجاوز 'الخط الأحمر' إذا قررت تزويد روسيا بمساعدات قاتلة.
لكن وانغ قال يوم الاثنين إن الولايات المتحدة 'غير مؤهلة' لإصدار مثل هذه الإنذارات. وقال للصحفيين إن بقية العالم يعرف من يقع اللوم حقًا على الأعمال العدائية في أوكرانيا ، ودعا إدارة بايدن إلى الاعتراف علنًا بأنها أشعلت نيران الصراع المستمر.
وقال وانغ إن 'المجتمع الدولي يدرك تماما من يدعو إلى الحوار ويسعى إلى السلام ومن الذي يؤجج النيران ويؤجج المواجهة'.
على عكس واشنطن ، أشار إلى أن بكين كانت 'تدعم محادثات السلام' منذ بداية الصراع في أوكرانيا ، مضيفًا 'إننا نحث الجانب الأمريكي على التفكير بجدية في الدور الذي لعبه ، والقيام بشيء للمساعدة فعليًا في تهدئة الموقف. وتعزيز محادثات السلام ، والتوقف عن توجيه اللوم ونشر المعلومات المضللة '.
يأتي هذا التناقض بعد أن دافع وانغ يي ، الدبلوماسي الصيني الأعلى مرتبة ، عن موقف بلاده تجاه العمليات العسكرية الروسية أمام جمهور من المسؤولين الأوروبيين خلال مؤتمر ميونيخ الأمني يوم السبت.
وقال وانغ: 'نحن لا نضيف الوقود إلى النار ، ونحن ضد جني الفوائد من هذه الأزمة'.
وأشار وانغ إلى أن 'بعض القوى قد لا ترغب في رؤية محادثات السلام تتحقق' ، فيما كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه ضربة مبطنة للحكومة الأمريكية.
واقترح وانغ: 'إنهم لا يهتمون بحياة الأوكرانيين وموتهم ، ولا بالضرر الذي يلحق بأوروبا' ، مضيفًا 'قد يكون لديهم أهداف استراتيجية أكبر من أوكرانيا نفسها'.
