EN 
تحولت مظاهرة احتجاجية لإصلاح نظام التقاعد في باريس إلى أعمال عنف، اليوم الثلاثاء، حيث اشتبكت مجموعات من مثيري الشغب الملثمين مع شرطة مكافحة الشغب.
وقالت السلطات إن ما يقرب من 100 ألف شخص تظاهروا في العاصمة الفرنسية، حيث يزداد الغضب الشعبي من خطة الحكومة لإصلاح نظام التقاعد .
وبدأت المسيرة بسلام، لكن مع اقتراب الحشد من وجهته في ساحة بلاس دي لا نيشن في شرق وسط المدينة، أشعل نشطاء يرتدون ملابس سوداء النار في واجهة متجر، مما دفع الشرطة إلى توجيه الاتهام إلى الحشد بالهراوات المسحوبة.
وتم ضرب المتظاهرين بالهراوات وإحضار خراطيم المياه لتفريق المتظاهرين.
وأظهرت لقطات مصورة رتب ضباط يمطرون الضربات على الصفوف الأمامية للمتظاهرين، رد بعضهم بإلقاء الحجارة ومقذوفات أخرى.
وأظهرت بعض مقاطع الفيديو المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي الضباط وهم يحتشدون في مجموعات من المتظاهرين الذين لم يكونوا على ما يبدو مرتبطين بمثيري الشغب المقنعين.
أشعل المتظاهرون في مناطق أخرى من المدينة النار في صناديق القمامة وألحقوا أضرارًا بعدد غير معروف من واجهات المحلات.
وقالت سلطات المدينة إن 93 ألف شخص شاركوا في الاحتجاج، انخفاضًا من 119 ألفًا في مسيرة مماثلة يوم الخميس الماضي.
وقالت وزارة الداخلية الفرنسية، إن إجمالي 740 ألف شخص احتجوا في بلدات ومدن في أنحاء فرنسا.
واتهمت النقابات العمالية ومنظمون الاحتجاجات الحكومة مرارًا وتكرارًا بتقليل عدد الحضور، حيث قدرت نقابة CGT نسبة المشاركة في باريس وحدها بـ 450.000.
قبل المسيرة، نشر وزير الداخلية الفرنسي، جيرالد دارمانين، 13000 شرطي إضافي في مواقع في جميع أنحاء فرنسا، 5000 منهم في باريس.
وفي إعلانه عن الحشد، قال دارمانين، إن “مثل هذه القوة ضرورية لأن أكثر من 1000 ناشط راديكالي كانوا يستعدون للتحريض على العنف في الاحتجاجات”.
وتعرضت فرنسا للاحتجاجات وأعمال الشغب المستمرة منذ أن تجاوز الرئيس إيمانويل ماكرون البرلمان في وقت سابق من هذا الشهر لإقرار قانون يرفع سن التقاعد لمعظم العمال من 62 إلى 64.
وخرج أكثر من مليون متظاهر إلى الشوارع في جميع أنحاء فرنسا يوم الخميس الماضي، وأكثر من ذلك.
وتم القبض على 450 شخصا في باريس بعد اشتباكات مع الشرطة واشعال الحرائق.
