EN 
قال الشاعر جمال بخيت ؛ إنه كان له تجربة سابقة في إطار الرسوم المتحركة وهي مسحراتي مصر، ونعلم جدا أن الصحبة الأساسية للمسحراتي هي الطبلة، وقالت له زينب زمزم إنها تتمنى تقديم شيء عن الربابة ومناقشة القضايا ذاتها، وأنا أعشق الربابة لأني مهاجر من عمق الصعيد إلى حي مصر القديمة وكانت الربابة جزءً أساسيا من أفراح الصعايدة في هذا الحي»
أضاف بخيت في مداخلة هاتفية ببرنامج «صباح الخير يا مصر»، المذاع على القناة الأولى والفضائية المصرية،أن من بداية الفكرة كانت من الدكتورة زينب زمزم وهي مخرجة الرسوم المتحركة الكبيرة والتي يراها اهم مخرجة للرسوم المتحركة حاليا نظرا لتاريخها العظيم وعطائها المستمر حتى الآن».
وتابع الشاعر: . وتابع: «عندما أخبرته المخرجة بفكرة الربابة بدأت العمل دون انتظار أي شيء وكتبت مجموعة من الحلقات، وتواصلت الدكتورة زينب مع وزيرة الثقافة نيفين الكيلاني وذلك في إطار البروتوكول بين وزارة الثقافة والشركة المتحدة التي لم تدخر أي جهد من أي نوع لخروج هذا العمل بشكل رائع.
