EN 
تمكنت أم كلثوم من إثبات نفسها فى الأوساط الفنية بلون جديد من الغناء والطرب لم يكن موجودا آنذاك، وساعدتها فى ذلك حنجرتها القوية وموهبتها الفريدة حتى حصلت على مكانة كبيرة فى الشرق الأوسط حتى لقبت بكوكب الشرق. إلا أن جسدها وقف ضدها فى نهاية المطاف حيث أصيبت بعدة مشكلات صحية كان آخرها الفشل الكلوى الذى تسبب فى رحيلها عن عالمنا.
ونعرض فى ذكرى رحيل كوكب الشرق أم كلثوم 3 فبراير أهم المعلومات عن المرض الذى أنهى حياتها:
- أعراض الفشل الكلوي انخفاض كمية البول، وغثيان وتقيؤ، ونقص شهية، وتعب وضعف.
- يحدث عندما يمنع مرض معين الكلى القيام بعملها لفترات زمنية طويلة تصل لأشهر أو سنوات، مما يحدث مجموعة من الاضرار التراكمية التى تعوق عملها وتسبب الفشل الكلوى.
-علاج الفشل الكلوي الامتناع عن الكحول، وتغذية مناسبة وتناول أقل ما يمكن من البروتينات، البوتاسيوم والملح، وموازنة مستوى السكر، وعلاج ضغط الدم، وإيقاف التدخين، والمحافظة على وزن سليم.
-أهم طرق علاج المرض هى زرع الكلى أو الغسيل الكلوى بواسطة الأجهزة الطبية.
- يمكن الوقاية من هذا المرض بممارسة الرياضة وتجنب الكحول والتغذية السليمة والامتناع عن التدخين والامتناع عن الادوية الا بعد استشارة الطبيب وعدم الاكثار من المسكنات.
