EN 
يبدو أن الأمثال المصرية أو الجمل الشائعة والعبارات التى يتناقلها المصريون فيما بينهم خصوصًا فى مواقف معينة أو مناسبة تستدعى قولها أصبحت عابرة للحدود ومُؤثرة تتناقلها الشعوب الأخرى ولكن بمحاذير لدرجة أن بعضها قد يدفعك للخطر فى الوقت الذى يُردّدها المصريين بانسيابية دون إدراك عواقبها، فعلى سبيل المثال عبارة "متخلنيش أفطر عليك" وهى شائعة فى شهر رمضان يقولها البعض من المصريين عند الغضب دون أن يُبالى خطورتها عليه بينما الوضع فى دولة الإمارات مختلف تماماً.
إيه الحكاية؟
المستشار القانوني الدكتور يوسف الشريف في دولة الإمارات قال إن العبارة الشائعة في رمضان، التي يقولها البعض لدى غضبهم ”لا تخليني أفطر عليك“، قد تعرّض أصحابها للمساءلة والعقوبة التي تصل إلى السجن 7 سنوات، بتهمة التهديد، وفق قانون العقوبات الاتحادي.
وبحسب صحيفة ”الإمارات اليوم“، قال "الشريف" إن بعض الأشخاص في رمضان يتفوهون بعبارات انفعالية، منها ”لا تخليني أفطر عليك“ أو ”بكسر راسك“، وذلك لكونهم في حالة مزاجية متوترة وعصبية جراء الصيام، فيتشاجرون مع من حولهم، غير مدركين للعواقب القانونية المُترتبة على ذلك، والتي يُعاقب عليها وفقًا للقانون بتهمة التهديد.
وأكد أن قوانين الدولة لا تعذر الصائم عندما يعتدي على الآخرين بالكلمة أو غيرها، أو في حالة مُخالفته للقوانين والتعليمات، ومنها قانون السير والمرور.
القانون الاتحادى:
وينص قانون العقوبات الاتحادي في المادة 351 على أنه ”يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على سبع سنوات، من هدّد آخر كتابة أو شفاهة، بارتكاب جناية ضد نفسه أو ماله أو ضد نفس أو مال غيره، أو بإسناد أمور خادشة بالشرف أو إفشائها، وكان ذلك مصحوبًا بطلب أو بتكليف بأمر الامتناع عن فعل أو مقصود به ذلك“.
ونصَّت المادة 352 من قانون العقوبات الاتحادي على أنه ”يُعاقب بالحبس من هدّد آخر بارتكاب جناية ضد نفسه أو ماله، أو ضد نفس أو مال غيره، أو بإسناد أمور خادشة للشرف أو الاعتبار، أو إفشائها في غير الحالات المبينة في المادة“.
