قناة صدى البلد البلد سبورت صدى البلد جامعات صدى البلد عقارات Sada Elbalad english
english EN
الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
طه جبريل
الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
طه جبريل

عبدالرحمن يلتقى برؤساء تحرير السلاسل الأدبية


اجتمع سعد عبد الرحمن رئيس الهيئة العامة لقصور الثقافة مع محمد أبو المجد رئيس الإدارة المركزية للشئون الثقافية، وصبحى موسى مدير إدارة النشر برؤساء تحرير السلاسل الأدبية لمناقشة تطوير آليات النشر، لإيجاد حلول للصعوبات التى تواجه رؤساء التحرير، وكذلك التوزيع والمكافآت.
وذلك ضمن فعاليات مؤتمر أدباء مصر الذى تنظمه الهيئة العامة لقصور الثقافة بمركز التعليم المدنى بالجزيرة.
أشار فؤاد قنديل الى إشكالية تراكم الأعمال حسب الأدوار، والتأخر فى البت فيها مما أدى الى القفز فى هذه الأدوار من الجانب الآخر، وكلاهما إشكالية.
وأضاف الشاعر رفعت سلام أن هناك إشكالية ذات وجهان وهى كيفية التقدير المادى لرؤساء التحرير، موضحاً أن المكافآت التى يتقاضها رئيس التحرير بالعدد، زهيدة جداً مما يؤدى الى التكرار، وعدم جذب الجمهور.
كما أشار الى أن هذه المكافآت الثابتة تقلل من قيمة الكاتب وكذلك الناشر، لذلك لابد من نشر أسماء وقامات ذات مستوى لرفع المستوى المادى والثقافى، وهذا ينطبق أيضاً على الترجمة التى تندرج تحت طائلة عدم التوازن بين الجهد المقدم، والعائد، هذا يؤدى الى اللجوء الى مترجمين وكذلك مراجعين مما يكلف الهيئة نفقات أكثر.

وضم عبد العزيز جمال صوته الى رفعت سلام الى ضرورة تطوير السلاسل من خلال أعمال جيدة وجديرة بالنشر، وعدم تكرار مجال النشر الذى تهتم به جهات أخرى بالفعل.