EN 
كشف استطلاع أجرته وكالة رويترز، عن أنه من المتوقع أن ينكمش الاقتصاد التركي العام الجاري للمرة الأولى منذ أكثر من عقد مع انتشار جائحة فيروس كورونا والقيود ذات الصلة المفروضة من قبل السلطات، لكنه سوف يرتد في العام المقبل.
وكان متوسط التوقعات في مسح أجري من 21-23 يوليو لـ 42 اقتصاديًا داخل وخارج تركيا هو انكماش بنسبة 4.3 في المائة في عام 2020 ، مع انخفاض في الربعين الثاني والثالث بنسبة 12.2 في المائة و 3.1 في المائة على التوالي.
لكن من المتوقع أن ينمو الاقتصاد التركي العام المقبل بنسبة 4.5 في المائة، وفقًا للتوقعات المتوسطة.
وتستلزم حالة عدم اليقين بشأن الموجة الثانية المحتملة من تفشي كورونا في تركيا اتباع نهج حذر في سيناريوهات الانتعاش الاقتصادي.
وكانت الحكومة التركية قد توقعت نموًا اقتصاديًا بنسبة 5 في المائة هذا العام قبل تفشي الفيروس المستجد، ومنذ ذلك الحين حافظت على أن الاقتصاد قد يستمر في النمو هذا العام ، بعد توسع قوي بنسبة 4.5 في المائة في الربع الأول.
لكن النشاط الاقتصادي انخفض بشكل حاد في الربع الثاني حيث أغلقت أنقرة المدارس وبعض الشركات، وأغلقت الحدود واعتمدت عمليات الإغلاق في نهاية الأسبوع لإبطاء انتشار فيروس كورونا، وقد بدأت في اتخاذ خطوات لإعادة فتح الاقتصاد منذ يونيو.
وآخر انكماش للاقتصاد التركي على أساس سنوي في عام 2009، بنسبة 4.7 في المئة.
ومن عام 2010 إلى 2018، كان متوسط معدل نموه أكثر من 5 في المائة بفضل طفرة البناء مدفوعة برأس المال الرخيص بعد الأزمة المالية العالمية.
وكانت أزمة العملة في 2018 قد أثارتها مخاوف بشأن استقلالية البنك المركزي والتوترات بين أنقرة وواشنطن.
وأدى ذلك إلى ثلاثة أرباع متتالية من الانكماش الاقتصادي ومعدل نمو سنوي متواضع بلغ 0.9 في المائة العام الماضي.
ومنذ العام الماضي، خفض البنك المركزي أسعار الفائدة إلى 8.25 في المائة من 24 في المائة، في البداية لإخراج الاقتصاد من الركود وبعد ذلك لمواجهة تأثير جائحة فيروس كورونا.
