الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
أحمــد صبـري
الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
أحمــد صبـري

مزرعة الحيوان.. حكاية رواية جسدت فساد الثورات على يد قادتها

صدى البلد

على مر عقود طويلة، شهدت الثقافة المصرية تفاعلا كبيرا مع ثقافات دول العالم المختلفة، حيث كانت مصر دائما نموذجا للانفتاح على الثقافات للدول الأخرى وهو الأمر الذى استفادت منه الثقافة المصرية حيث اكسبت واكتسبت من الثقافات الأخرى بشكل حيوى وهو دليل على ديناميكية الثقافة المصرية على مر العصور، وعدم انغلاقها على نفسها وهو الأمر الذى ساهم فى ازدهار روافد الأدب والفنون بأشكالها المختلفة تأثرا بالتفاعل مع هذه الثقافات.

 

ويعتبر الأدب العالمى نموذجا واضحا من الروافد الثقافية التى تأثرت بها الثقافة المصرية فى تكوين شخصيتها المستقلة، ومن خلال هذا التقرير يلقي صدى البلد الضوء على نماذج من الأدب العالمى التى أثرت فى الثقافة المصرية، والتى كان على رأسها أعمال الكاتب الانجليزى الكبير جورج اوريل وروايته الخالدة "مزرعة الحيوان" .

 

وتستعرض الرواية  فساد الثورات على أيادي قادتها، وليس هذا وحسب بل كذلك تتناول  كيفية تدمير  الانحراف و اللامبالاة و الجهل و الطمع و قصر النظرأي أمل في الوصول لمبتغى "المدينة الفاضلة" ، و توضح  الرواية أن فساد القادة لا يعيب فعل الثورة نفسه ولكنه يعتبر نقيصة  في الثورة ، و تبين أيضا  كيف يمكن للجهل و اللامبالاة بالمشكلات في الثورة أن تؤدي إلى وقوع فظائع إن لم يتحقق انتقال سلس إلى حكومة الشعب.

 

ويتناول  جورج أوريول في هذه الرواية قصة خيالية لحيوانات تعيش في مزرعة ، ويوصف صاحب المزرعة على انه شخص عديم الرحمة، وشديد القسوة، وتظهر قسوته من خلال استغلاله للحيوانات التي تعيش في المزرعة وإجبارها على العمل بجد ثم  يسرق منتجات عملها، و لا يقدر حياة تلك الحيوانات، ومن هنا تبدأ الحيوانات فى الاحتجاج، ويخرج الخنزير بالقول إن  عليهم أن يتخلصوا من تحكم البشر بهم، فتستعد حيوانات المزرعة للثورة ضد صاحب المزرعة ، ووتأخذ الخنازير بزمام الأمور  من خلال تصويرها على أذكى الحيوانات في المزرعة، ويبدأ التمرد مبكرا حين ينسى السيد جونز أن يطعم الحيوانات.

 

 وتتمكن  الحيوانات بعد ذلك في الاستيلاء على المزرعة وطرد صاحبها ورجاله منها، ثمّ تضع هذه الخنازير مبادئ عامة لتسير عليها الحيوانات، ومنها ان كل ما يمشي على ساقين يعتبر عدوًا، أما الصديق هو كل من يمشي على أربع أو يملك أجنحة، كما أن جميع الحيوانات متساوية، وقد بدأت الحيوانات بالامتثال  للأوامر والعمل بجد وكفاءة لاستكمال الحصاد وإثبات أنفسهم، وأصبحت الخنازير أسياد المزرعة والمشرفين على الأعمال فيها، حتى انهم بدأوا فى  الاستيلاء على حصص أكبر من حصص غيرهم من التفاح والحليب، وحين تحتج الحيوانات على ذلك فإنّهم يحذرونهم من عودة صاحب  المزرعة بعد تمادي الخنازير في معاملاتهم السيئة  مع الحيوانات الأخرى، وظهور الصراع بين الخنازير أنفسهم، وتشببهم بالبشر، والتمييز الواضح بين الخنازير والحيوانات الأخرى، فتهب  الحيوانات الأخرى فى المزرعة وتثور في وجههم مرة أخرى .

 

نشرت رواية مزرعة الحيوان  عام 1945م، وهي من أفضل 100 رواية عالمية، وترمز بوضوح إلى الثورة الروسية، تحت حكم جوزيف ستالين، والتي قامت بخداع الشعب، وانتهت الثورة بعد ذلك بعد ما أوصلت الشعب إلى النقيض من هدفها الأصلي .