EN 
الحب والتضحية، عادة ما يربط العشاق بين المصطلحين، وفي بلاد اليونان كانت التضحية هي التأكيد الوحيد على الحب حتى لو كانت التضحية بالحياة، خلدت جزيرة يونانية مئات قصص الحب التي دفعها أصحابها بالقفز من أعلى جزيرة في المياه.
جزيرة يلقي العشاق أنفسهم من أعلاها
ترجع الاحداث إلى جزيرة “ليفكادا” وهي جزيرة يونانية تتمتع بمناظر طبيعية خلابة ومياه صافية، ولكن مع ومع ذلك ، فإن الماضي الأسطوري لفكادا يحمل العديد من الحكايات المأساوية ، خاصة فيما يتعلق برأس ليفكادا الشهير، الذي يقع على ارتفاع 60 مترًا فوق البحر، وتعلوه منارة دوكاتو.
بحسب موقع “جريك ريبورتز” يقع كيب في الطرف الجنوبي من الجزيرة ، وهي سببا في العديد من الأساطير القديمة، إذ تتكون من جرف أبيض منفصل.
وفقًا لمصادر قديمة وأساطير محلية قديمة ، فإن العشاق الذين ضحوا بنفسهم عبر العصور قد ألقوا بأنفسهم من المرتفعات الصخرية إلى أعماق البحر بسبب الحب غير المتبادل ، والرفض ، وحتى التضحية البشرية.
أشهر هذه الحكايات المأساوية تشير إلى الشاعرة الغنائية القديمة صافو التي اشتهرت بقصائدها الجميلة عن حياة النساء وعشقهن ، وتحديداً مع النساء الأخريات.
قصة حب سافو
وفقًا للأسطورة ، ماتت سافو بعد أن ألقت بنفسها من الرأس ، حزينة بعد أن رفض إله البحر “فاون” حبها، ولهذا السبب ، يُعرف كيب محليًا باسم "قفزة سافو".
يعتقد بعض كبار العلماء أن هذه الحكاية ، على الرغم من استمرارها ، غير دقيقة، إذ يعتبر البعض الأسطورة نتاج الشعراء القدامى ، حيث يسخرون من كل قصائد الحب المأساوية.
ينظر آخرون إلى الأسطورة على أنها محاولة من قبل العلماء المسيحيين اللاحقين لإخفاء الهوية الجنسية للشاعرة ، وهو أمر اعتبروه مخزيًا ، مما أدى إلى انتحارها من خلال تحويلها إلى امرأة من جنسين مختلفين.
وقد ربط الكثيرون القصة المأساوية بإحدى قصائد صافو الخاصة التي تشرح جمال إله البحر ، حيث تشرح حبها له، ولكن اقترح العلماء أن القراءة الخاطئة لهوية الراوي مثل سافو نفسها ، بدلاً من اعتبارها أداة أدبية بحتة ، هي التي كانت سببا في هذه القصة.
على الرغم من الشك في صحة هذه الحكاية بالذات ، إلا أن العديد من الأساطير الأخرى التي تدعم علاقة كيب بالمأساة قد ظهرت عبر التاريخ.
التاريخ القديم لرأس ليفكادا
تم العثور على بقايا معبد قديم ، يعتقد أنه مخصص للإله أبولو ، بالقرب من رأس كيب ليفكادا، وعلى الرغم من أن العلماء لم يحددوا عمرًا دقيقًا للمعبد ، إلا أن هناك أدلة على أنه كان بمثابة ملجأ ، مما يوفر حتى المجرمين مكانًا آمنًا للإقامة.
تشير مصادر من العصور القديمة أيضًا إلى عادة قديمة للتضحية البشرية في الموقع ، ربما تسبق المعبد نفسه ، مشيرة إلى أن البشر - الذين تم استبدالهم لاحقًا بالحيوانات - تم إلقاؤهم من الرأس لإرضاء الآلهة.
إضافة إلى قائمة النهايات المأساوية، تشير أسطورة أفروديت وأدونيس بإلهة الحب التي تقفز من مرتفعاتها بعد سماعها بوفاة عشيقها، ومع ذلك ، نظرًا لمكانتها كإلهة ، فإنها لم تمت ، وسقطت في الماء دون أن يصاب بأذى.
يعود أصل اسم الجزيرة إلى الجدل ، حيث يجادل البعض بأنها سميت على اسم الشخصية الأسطورية لـ لوكتاواس، الذي قفز من منحدرات الجزيرة بعد ملاحقة أبولو له.
