EN 
في الساعات الأولى من صباح اليوم الجمعة، شهدت ولاية كولورادو الأمريكية اقتحام دب عملاق لمنزل عائلة أمريكية.
بدأ اكتشاف دخول الدب العملاق إلى المنزل الأمريكي عندما استيقظ رب الأسرة في حدود الساعة 2 صباحا على صوت نباح الكلاب ليجد الدب على باب غرفة نومه.
ورغم صدمة رب الأسرة الأمريكية وزوجته التي بدأت في الصراخ من ظهور الدب العملاق فجأة أمامهما إلا أن الزوج أحضر مسدسا سريعا في محاولة لإنقاذ عائلته من الدب.
وأطلق كين مولدين الرصاص بكثرة على الدب الذي يبلغ وزنه 400 رطل واقتحم منزلهم في مدينة ستيمبوت سبرينجز، وفقا لـ «الديلي ستار».
مصير العائلة والدب الأمريكيين
وبعد إطلاق النار عليه كان الدب لا يزال يتنفس لكنه لم يستطع النهوض، وفي تلك اللحظات اتصل كين بضباط الحياة البرية والذين أعلنوا نفوق الدب.
وعلق رب الأسرة الأمريكية: «آمل أن تذكر تجربته المرعبة الناس بمدي التهديد الذي تشكله الدببة في المنطقة، مؤكداً أن هدفه الوحيد من إطلاق النار حماية عائلته من الدب».
من جانبهن أضاف جاستن بولو مسؤول سابق عن المتنزهات والحياة البرية في كولورادو لأكثر من عقدين: «هذا دب كبير جداً بالنسبة لكل الدببة التي تعاملت معها من قبل».
