قال الدكتور خالد الجوادي المساعد السابق للمدير الفني لفريق الأهلي إن عقده مع النادي الأحمر تضمن بندا أنه مساعد المدير الفني للمارد الأحمر في الموسم الثاني وليس مترجم فقط للسويسري مارسيل كولر.
وأكد الجوادي خلال حوار خاص عبر برنامج هاتريك الذي يقدمه الإعلامي محمد المحمودي عبر قناة أون تايم سبوتس 2: إدارة الأهلي تعلم حدود دوري واختصاصاتي مع الفريق والجهاز الفني خاصة أن دور المترجم في أوروبا يتضمن أدوار مركبة ولا يقتصر على الترجمة فقط والجهاز الفني السويسري طلب تواجدي ضمن المساعدين لكولر بشكل رسمي.
وتابع: " كنت أوضح للاعبين أسباب عدم مشاركتهم في المباريات لأنه من ضمن أدواري بالتنسيق مع كولر، وكنت في ألمانيا مساعد مدرب من قبل، وحصلت على خبرات وشهادات ومعايشة مع بايرين ميونخ وهذا السبب الرئيسي الذي جعل السفارة الألمانية ترشحني للعمل مع كولر ".