EN 
لا أحد ينكر أن رحلة العائلة المقدسة في مصر حدث تاريخي كبير شرفت مصر به،وإن كانت رحلة معاناة استمرت أكثر من ثلاث سنوات ذهابا وإيابا،قطعوا فيها مسافة أكثر من ألفي كيلو متر ووسيلة مواصلاتهم الوحيدة ركوبه السفن أحيانا في النيل،وكانت رحلة شاقة بكل معني الكلمة تحملها السيد المسيح وهو طفل مع أمه العذراء والقديس يوسف.
وقد قامت كاميرا موقع صدي البلد بجولة في المتحف الصغير الموجود في منطقة شجرة مريم الأثرية بالمطرية،وهي أحد أبرز مواقع المسار،ويضم المتحف مجموعة من الصور التي توثق للمحطات والمواقع الأثرية فيها،ونرصدها في التقرير التالي:
# رفح
مدينة حدودية منذ اقدم العصور وتبعد عن مدينة العريش للشرق بمسافة 45 كم،وقد تم العثور فى اطلال هذه المدينة على اثار لها صلة بالديانة المسيحية،وسارت العائلة المقدسة من بيت لحم إلى غزة حتى محمية الزرانيق (الفلوسيات) غرب العريش بـ 37 كم ، ودخلت مصر عن طريق الناحية الشمالية من جهة الفرما (بلوزيوم) الواقعة بين مدنيتي العريش و بورسعيد .
# العريش:مدينة واقعة على شاطئ البحر الابيض المتوسط وقد تم العثور على بقايا من كنائس فى طرقات المدينة
# الفرما:موقع اثري وميناء في غاية الاهمية وما يزيد من اهمية الفرما انها كانت المحطة الاخيرة التى حلت بها العائلة المقدسة في سيناء
# تل بسطا:تقع بجوار الزقازيق وقد دخلتها العائلة المقدسة وجلسوا تحت شجرة وطلب الطفل يسوع ان يشرب فلم يحسن اهلها استقبال العائلة،مما الم فى نفس العذراء فقام يوسف النجار واخذ بقطعة من الحديد وضرب بها الارض بجوار الشجرة واذا بالماء ينفجر من ينبوع عذب ارتوا منه جميعًا
# مسطرد:بعد ان تركت العائلة المقدسة الزقازيق وصلوا الى مكان قفر اقاموا فيه تحت شجرة،ووجدوا ايضًا ينبوع ماء اغتسلوا منه،وقد رجعت العائلة المقدسة الى هذا المكان مرة اخرى فى طريق عودتها الى الاراضى المقدسة.
# بلبيس:بعد ان تركوا مسطرد جددوا المسير الى ان وصلوا الى مركز بلبيس التابع لمحافظة الشرقية وتبعد عن مدينة القاهرة بمسافة "55كم"،واستظلت العائلة المقدسة عند شجرة عرفت باسم "شجرة العذراء مريم".
# سمنود:بعد بلبيس اتجهوا شمالًا الى بلدة منية جناح التى تعرف الان باسم"منية سمنود"،ويروى تقليد قديم ان العذراء مريم قد شاركت فى اعداد خبز لدى سيدة طيبة من سكانها.
# البرلس: بعد ان ارتحلوا من سمنود واصلوا السير غربًا الى منطقة البرلس ونزلوا فى قرية تدعى "شجرة التين"،فلم يقبلوهم اهلها فساروا حتى وصلوا الى قرية "المطلع" حيث استقبلهم رجل من اهل القرية واحضر لهم ما يحتاجونه بفرح عظيم.
# سخا:وهى مدينة سخا الحالية وهناك شعرت العائله المقدسة بالعطش ولم يجدوا ماء،وكان هناك حجر عبارة عن قاعدة عمود اوقفت العذراء ابنها الحبيب عليه فغاصت فى الحجر مشطا قدميه فاْنطبع اثرهما عليه،ونبع من الحجر ماء ارتوا منه.
# وادى النطرون: بعد ان ارتحلت العائلة المقدسة من مدينه سخا عبرت الفرع الغربى للنيل حتى وصلوا الى وادى النطرون،وبارك الطفل يسوع المكان الذي يضم اربعة اديرة عامرة هى دير القديس ابو مقار ، دير الانبا بيشوى ، دير السريان ، دير البراموس
# المطرية وعين شمس:توجد بمنطقة المطرية شجرة بجوار كنيسة السيدة العذراء،ويوجد بالمنطقة بئر ماء مقدس أستقت منه العائلة المقدسة.
# الفسطاط: بعد أن وصلت العائلة المقدسة المنطقة المعروفة ببابليون بمصر القديمة، هناك سكنوا المغارة التى توجد الآن بكنيسة أبى سرجة الأثرية المعروفة حاليًا بأسم الشهيدين سرجيوس وواخس.
# منطقة المعادى: بعد أن إرتحلت العائلة المقدسة من منطقة الفسطاط وصلت إلى منطقة المعادى ومكثت بها فترة وتوجد الأن كنيسة على أسم السيدة العذراء مريم بهذه المنطقة.
# منطقة البهنسا:وهى من القرى القديمة بالصعيد ويقع بها دير الجرنوس 10 كم غرب أشنين النصارى وبها كنيسة باسم العذراء مريم.
# جبل الطير:ارتحلت العائلة المقدسة البهنسا ناحية الجنوب حتي بلدة سمالوط ،ومنها عبرت النيل ناحية الشرق حيث يقع الآن دير السيدة العذراء بجبل الطير،حيث استقرت العائلة بالمغارة الموجودة بالكنيسة الأثرية.
# الأشمونيين: بعد أن أرتحلت العائلة المقدسة من جبل الطير عبرت النيل من الناحية الشرقية إلى الناحية الغربية حيث بلدة الأشمونيين وقد أجرى الطفل يسوع معجزات كثيرة بهذه المنطقة .
# القوصية :عندما دخلت العائلة المقدسة القوصية لم يرحب بهم اهل المدينة و ذلك عندما راْوا معبودهم البقرة (حاتحور) قد تحطمت،فطردهم أهلها خارج المدينة وأصبحت هذه المدينة خراباُ .
# قرية مير:غادرت العائلة المقدسة القوصية وسارت لمسافة 8كم غرب القوصية حتى وصلت الى قرية مير، وقد اكرم اهل مير العائلة فباركهم الطفل يسوع .
# دير المحرق:يعتبر الدير المحرق من اهم المحطات التى استقرت بها العائلة المقدسة ويشتهر هذا الدير باْسم "دير العذراء مريم " ، تعتبر الفترة التى قضتها العائلة فى هذا المكان من اطول الفترات ومقدارها "6 شهور و 10 اْيام.
