EN 
لقي عامل مصرعه وأصيب طفل، إثر اصطدام قطار بهما اثناء عبورهما بدراجة بخارية من مزلقان السكة الحديد بقرية شندويل البلد بسوهاج.
وتعود أحداث الواقعة عندما تلقى اللواء حسن محمود، مدير أمن سوهاج، إخطارًا من مأمور مركز شرطة المراغة يُفيد بإصطدام قطار بدراجة بخارية بناحية شندويل البلد.
وبالانتقال والفحص تبين أنه أثناء مرور قطار مخصوص بضائع "أسوان – القاهرة" إصطدم بدراجة بخارية قيادة "ياسر.ا.ا"، 21 عامًا، عامل، والذي لاقى مصرعه إثر الحادث، وبصحبته "عبد الوهاب.م.ع"، 14 عامًا، تلميذ، مُصاب بجرح رضي بفروة الرأس وكدمات وسحجات بالساقين، ويُقيمان بذات الناحية، حال عبورهما مزلقان محطة سكة حديد شندويل البلد "محطة فرعية".
تم نقل الجثة والمُصاب للمستشفي المركزي.
حُرر المحضر اللازم بالواقعة، وتولت النيابة العامة التحقيقات.
