EN 
تستضيف سينما الهناجر" بساحة الأوبرا"، التابعة لقطاع صندوق التنمية الثقافية، في السابعة مساء أيام 2ـ 4ـ 9 ـ 11 نوفمبر، مهرجان أفلام فيشجراد بالتعاون مع سفارات دول الفيشجراد : بولندا والتشيك والمجر وسلوفاكيا، تحت عنوان "مهرجان القاهرة السينمائي لدول V4 للأطفال والشباب 2020".
ويعرض الإثنين 2 نوفمبر الفيلم البولندي ( troubles ) مشاكل، ويدور حول "يولكا" التي تبلغ من العمر 12 عامًا وترتاد مدرسة داخلية ولم يكن لديها أصدقاء، وبدلا من أن تقضي أجازتها الصيفية مع والديها في كندا، تجد نفسها عند عمتها في وارسو، حيث تلتقي "أوليك"، صبي من نفس سنها، وتبدأ مغامرتهما عندما تقع خريطة كنز في أيديهما وتتوالى الأحداث.
أما الأربعاء 4 نوفمبر يعرض الفيلم المجري ( the little fox – vuk ) "الثعلب الصغير فوك" الفيلم رسوم متحركة مجري، ويستند إلى رواية فوك لكاتبها اشتوان فاكاتا ، ويدور حول الثعلب الصغير فوك الذي يعيش بسعادة وسط أشقائه في منزل والدهم، ثم يقرر أن يتجول في الغابة وحدة وعند عودته يكتشف اختفاء عائلته بالكامل ويدرك أن سبب الإختفاء هم الصيادون.
وفي يوم الإثنين 9 نوفمبر يعرض الفيلم التشيكي ( the oddsockeaters) "آكلوا الجوارب"، إخراج جالينا ميكلينوفا وإنتاج 2016 وهو فيلم رسوم متحركة مقتبس عن رواية بنفس الإسم لـبافل شروت وجالينا ميكلينوفا، ويدور حول آكلي الجوارب الفردية وهم مخلوقات صغيرة تعيش مع البشر وهم المسئولين عن فقدان البشر دائمًا لواحد من كل زوج من الجوارب ويتصدى لهم أحد العلماء وتتوالى الأحداث.
ويختتم المهرجان الأربعاء 11 نوفمبر بالفيلم السلوفاكي ( the cellar ) ويدور حول ميلان وتانا، الذي يمر زواجهما بأزمة، وتؤثر تلك الأزمة في نفسية ابنتهما الصغيرة، وبعد أن تبلغ الفتاة ستة عشر عاما تختفي فجأة ، ويشعر الأب بالذنب ويبدأ في البحث عنها.
