EN 
ينظم قطاع الدراسات العليا بكلية الألسن جامعة عين شمس ندوة بعنوان: "الترجمة المؤسسية: المنظمات الدولية نموذجا" يوم الثلاثاء المقبل في الساعة الثانية عشر ظهرا بقاعة الترجمة الفورية.
يحاضر الندوة الدكتور ياسر أمين شداد رئيس قسم الترجمة العربية بمنظمة الفاو التابعة للأمم المتحدة بروما ورئيس قسم الترجمة العربية في اللجنة الدولية للصليب الأحمر بجنيف ومحاضر زائر بجامعة جنيف.
محاور الندوة:
• تعريف الترجمة المؤسسية
• المهارات والمعارف المطلوبة للترجمة المؤسسية
• التوحيد و الذاكرة المؤسسية
• خدمات الدعم (التقييم والتحرير والمراجع والمصطلحات)
• التحضير لمسابقات الأمم المتحدة لتعيين مترجمي اللغة العربية
للمشاركة في الندوة يرجى التسجيل على الرابط التالي:
وعقد اليوم بجامعة عين شمس الاجتماع الثاني لمجلس إدارة الدبلوم المهني المتخصص في الاستشعار من البعد وعلوم الفضاء برئاسة الدكتور محمود المتيني رئيس جامعة عين شمس ورئيس مجلس إدارة الدبلوم المهني المتخصص في الاستشعار من البعد وعلوم الفضاء بالشراكة بين جامعة عين شمس والهيئة القومية للاستشعار من البعد وعلوم الفضاء.
حضر الاجتماع الدكتور محمد بيومي زهران رئيس الهيئة القومية للاستشعار من البعد وعلوم الفضاء الدكتور أيمن نصر حامد ناصر الأستاذ بالهيئة القومية للاستشعار من البعد وعلوم الفضاء الدكتورة رشا حامد بندق منسق الدبلوم من قبل الجامعة ود. تامر النادي وكيل كلية الهندسة لشئون التعليم والطلاب وم. غاده عطا يوسف منسق الدبلوم من قبل الهيئة وكرم عبد الرسول امين الجامعة المساعد لشئون الدراسات العليا والبحوث.
تم خلال الاجتماع عرض تقرير عن العام الدراسي الجامعي الأول للدبلوم ٢٠١٩/٢٠١٨ وعرض الموقف الحالى للدبلوم فى العام الدراسى الثانى 2020-2021، كما تم اعتماد تشكيل مجلس الإدارة الجديد.
