EN 
لقي موظف مصرعه غرقًا إثر انقلاب سيارته في ترعة الفاروقية على الطريق الزراعي الشرقي بناحية القرامطة شرق بمركز ساقلتة بمحافظة سوهاج.
وتعود أحداث الواقعة عندما تلقى اللواء دكتور حسن محمود، مساعد وزير الداخلية مدير أمن سوهاج، إخطارًا من مأمور مركز شرطة ساقلتة، يفيد بورود إشارة من وحدة الإنقاذ النهري، مفادها ورود بلاغًا من الأهالي بانقلاب سيارة ملاكي بالترعة ووجود متوفى.
وبالانتقال والفحص تبين مصرع "علاء. ن. ف"، ٤٠ عامًا، موظف، ويقيم بندر ساقلتة، وبسؤال شقيقه "السيد"، ٣٤ عامًا، صاحب مكتب استيراد وتصدير، قرر أنه أثناء قيادة المتوفي سيارته فقد السيطرة عليها واختل توازنه وسقط بها في ترعة الفاروقية، ونفى الشبهة الجنائية.
حُرر المحضر اللازم بالواقعة، وتولت النيابة العامة التحقيقات.
وفي سياق آخر، لقي مُسن وشقيقته مصرعهما إثر انهيار جزء من سور يُحيط بمزرعة موز بأولاد خلف بمركز دارالسلام جنوبي شرق محافظة سوهاج، عليهما أثناء تفقدهما المزرعة.
وتعود أحداث الواقعة عندما تلقى اللواء دكتور حسن محمود، مساعد وزير الداخلية مدير أمن سوهاج، إخطارًا من مأمور مركز شرطة دارالسلام، يفيد بورود إشارة من الحماية المدنية مفاده ورود بلاغًا من الأهالي بانهيار جزء من سور مزرعة موز بدائرة المركز ووجود متوفى.
وبالانتقال والفحص تبين إنهيار جزء من سور يحيط بمزرعة موز ملك المدعو "حسن. ف. م"، ٦٠ عامًا، بالمعاش، وتوفي في الحال، وتم نقل جثته إلى المستشفى المركزي، وإصابة شقيقته "زينب. ف. م"، ٤٠ عامًا، ربة منزل، وتوفيت عقب وصولها إلى مستشفى سوهاج الجامعي.
تم عمل كردون أمني وتعيين الخدمات الأمنية اللازمة لملاحظة الحالة بالمنطقة.
حُرر المحضر اللازم بالواقعة، وتولت النيابة العامة التحقيقات.
