EN 
قال المفوض الأوروبي المكلف بالشؤون المالية والاقتصادية، باولو جينتيلوني، اليوم الخميس، إن أهم مهمة عسكرية بتاريخ الناتو انتهت بطريقة كارثية، وذلك عقب وقوع انفجارين دويا في محيط مطار كابول، متسببا في سقوط قتلي وجرحي من جنسيات مختلفة، معتبرا أن هذه الهزيمة ستؤثر علي السياسات الإقليمية.
ووفقا لقناة روسيا اليوم، قال جينتيلوني، اليوم الخميس: "أحاول دائما التمييز بين الخاتمة ومعنى المهمة في أفغانستان، التي ما أزال أدافع عنها، ولنفكر بهزيمة تنظيم "القاعدة"، لكن لا يمكننا أن نغض الطرف عن حقيقة أن أهم مهمة عسكرية في تاريخ الناتو انتهت بطريقة كارثية".
وأضاف أنه "لا يزال أمامنا أيام حساسة وصعبة للغاية. لم يتم تطبيع الوضع في كابل بشأن المطار بعد، وإذا نظرنا إلى أبعد من ذلك، فإنه من الواضح أن هذه الهزيمة ستكون ذات تأثير جيوسياسي كبير.. فالصورة جانب أساسي في علاقات القوة، لذلك من المدهش تماما أنه مع الأولوية الهائلة التي أعطتها الولايات المتحدة لتحدي المحيط الهادئ، تجلت هذه المشكلة الهائلة في آسيا على وجه التحديد".
وأوضح جينتيلوني، أنه "حتى إذا لم يكن الصينيون متحمسين لإمارة إسلامية على حدودهم، فستكون لها ميزة اقتصادية بلا شك، ويكفي التفكير في تنازلات المناجم التي يمتلكونها في أفغانستان، والتي لم يتطرقوا إليها بعد. وفوق كل ذلك، سيحظون بفوائد في مجال علاقات القوة".
وذكر جينتيلوني الذي شغل سابقا منصب رئيس الوزراء الإيطالي "إنها مفارقة رهيبة، لكن هذه الكارثة يمكن أن تؤدي إلى تراجع في دور أوروبا. لا يستطيع الاتحاد الأوروبي تحمل فائض من الضعف الجيوسياسي، ومن المفارقات أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يجعل الظروف سانحة".
وأضاف أن "البلد الأكثر ترددا في تعزيز القدرات المستقلة للدفاع الأوروبي كانت فرنسا دائما، وقد أصبحت الآن الدولة الأكثر مواءمة، فيما تحولت ألمانيا، خلال 15 عاما من كونها مترددة للغاية إلى داعم بشكل تام".
