EN 
في ظاهرة غريبة من نوعها، تمكن مرصد فضاء برازيلي في ولاية ريو جراندي دو سول، من رصد شهاب حلق لمدة 12 ثانية في السماء، ما يعتبر أطول رصد في تاريخه.
وحسب ما ورد في موقع "جي 1" البرازيلي، رصد مرصد "هيلر ويونج" البرازيلي لحظة دخول الجسم السماوي الغلاف الجوي للأرض على ارتفاع 100 كيلومتر (62 ميلا) وانفجر على ارتفاع 82 كيلومترا
وقال مدير المرصد كارلوس فرناندو يونج، اليوم الثلاثاء: "استمرت هذه الظاهرة لفترة طويلة وتم تسجيلها بواسطة كاميرتين على التوالي"، وذلك في تصريحات صحفية للموقع.
ويلاحظ كثيرا ظهور الشهب في ريو جراندي دو سول، في شهر يوليو فقط، وعبرت الشهب سماء الولاية أكثر من 1700 مرة.
الشهب هي ظاهرة تحدث عندما يحترق نيزك الغلاف الجوي للأرض، تاركا وراءه شعاعا من الضوء في السماء، وتسافر النيازك بسرعة تصل إلى 45 ميلا (72 كيلومترا) في الثانية، قد يستمر أثرهم لجزء من الثانية أو حتى عدة ثوان.
