EN 
تمثل هواتف سامسونج Galaxy S23 و Galaxy Z Flip 4 بعضا من أفضل هواتف أندرويد التي يمكنك شراؤها خلال عام 2023، وعلى الرغم من أنها تأتي من نفس الشركة المصنعة، إلا أن هناك بعض الاختلافات الرئيسية التي قد تجعلك تفضل شراء أحدهما بطريقة أو بأخرى.
ويعد Galaxy S23 هو الهاتف الرائد الأحدث الأقل تكلفة من سلسلة سامسونج جلاكسي الجديدة لهذا العام، بينما يتميز هاتف Z Flip 4 بتصميم قابل للطي يستمر في التحسن مع كل تحديث للأجيال، ولكن إذا ترغب في شراء واحدا من هذه الهواتف، سنوضح لك خلال السطور التالية جميع أوجه التشابه والاختلاف لمساعدتك في الحصول على الجهاز المناسب لك.
- السعر والتوافر:
تم الكشف عن هاتف Galaxy S23 وإصداراته المميزه S23 + و S23 Ultra في حدث سامسونج Unpacked لعام 2023، وهم الآن متاحون للحجز المسبق قبل طرح الهاتف بشكل رسمي في 17 فبراير الجاري، وسيستمر باب الحجز المسبق لتشكيلة Galaxy S23 حتى 16 من هذا الشهر، وتوفر الشركة هاتف Galaxy S23 بسعر يبدأ من 800 دولار (أي ما يعادل 24 ألف 200 جنيه مصري).
ويتوفر هاتف Galaxy Z Flip 4 منذ عام 2022، ويتوفر بسعر يبدأ من 900 دولار (أي ما يعادل 27 ألف و200 جنيه مصري)، لطراز بسعة تخزين 128 جيجابايت وذاكرة وصول عشوائي رام قياسية تبلغ 8 جيجابايت، ويمكنك شراء الهاتفين عبر الموقع الويب الرسمي لشركة Samsung على الإنترنت، بالإضافة إلى تجار التجزئة التابعين لجهات خارجية مثل أمازون و Best Buy.
- التصميم:
حصل هاتف Galaxy Z Flip 4 على اسمه من التصميم القابل للطي بشكل أفقي، والذي يقطع الهاتف بشكل أساسي إلى النصف عند طيه، ويمكنك وضعه في الجيب بسهولة تامة، ويحتوي الجزء الخارجي من الهاتف على شاشة غطاء ثانوية تعرض معلومات مهمة دون الحاجة إلى فتح الهاتف، عندما يكون الهاتف مفتوحا، فإنه يشبه إلى حد كبير أي جهاز قياسي آخر بشاشة بقياس 6.7 بوصة، وإن كان مع وجود خط على طول الجزء الخلفي حيث تم تثبيت المفصلة.
وقد تم تحسين المفصلة لتكون أقل بروزا، مقارنة بإصدار الشركة السابق Galaxy Z Flip 3، يزن Z Flip 4 أكثر قليلا من Galaxy S23، كما أنه يكون أكثر سمكا بشكل ملحوظ عند طيه، يدعم تصنيف IPX8 الذي يحمي فقط من الماء.
يأتي هاتف Galaxy S23 من سامسونج بتصميما كلاسيكيا بدون المفصلة الإضافية في المنتصف، يحتوي على شاشة أصغر بقياس 6.1 بوصة، ويزن أقل من Z Flip 4، فهو يشبه في تصميمه إلى حد كبير Galaxy S22، كما أنه يتميز بدعم تصنيف IP68 الذي يمنح الهاتف طبقة حماية من الماء والغبار، يتميز هاتف S23 أيضا بطبقة حماية من زجاج Gorilla Glass Victus 2 الجديد مع مقاومة إضافية للخدش لشاشته.
يتوفر هاتف Galaxy Z Flip 4 بألوان البنفسجي الفاتح والرمادي والذهبي والأزرق، بينما يأتي هاتف Galaxy S23، في اللون الأسود والأبيض والأخضر والبنفسجي.
كما يوفر كلا الهاتفين خاصية التعرف على الوجه، وكلاهما مزود بقارئات بصمات الأصابع، يحتوى هاتف Galaxy S23 على قارئ أسفل الشاشة، بينما يحتوي Z Flip 4 على قارئ على الجانب لتسهيل الوصول إليه عند طي الجهاز.
- الشاشة:
يحتوي هاتف Galaxy S23 على شاشة AMOLED 2X بقياس 6.1 بوصة، بدقة FHD +، ومعدل تحديث متكيف يمكن أن يصل إلى 120 هرتز في الثانية، يتميز بتصميم مسطح بدون حواف منحنية، إنها شاشة جميلة خالية من التجاعيد أو المشغولات اليدوية الأخرى ذات التصميم القابل للطي، كما تم تضمين طبقة حماية Gorilla Glass Victus 2 الجديدة لتوفير أفضل حماية ممكنة.
يتميز الهاتف القابل للطي شاشة AMOLED على الجزء الخارجي من Z Flip 4 يتيح لك التحقق من الإشعارات أو النظر من خلال الكاميرا دون فتح الهاتف. بحجم 1.9 بوصة بدقة 260 × 512 بكسل، كما يحتوي هاتف Galaxy Z Flip 4 على شاشة AMOLED 2X بقياس 6.7 بوصة، بدقة FHD +، ومعدل تحديث متكيف 120 هرتز.
- البرمجيات والأداء:
يعمل هاتف Galaxy S23، بمعالج Snapdragon 8 Gen 2 لزيادة السرعة، مقارنةً بمعالج Z Flip 4، وهو من الجيل الأول لمعالجات كوالكوم من نوع Snapdragon 8+ Gen 1، بالإضافة إلى وحدة معالجة الرسومات Adreno 740 المعززة مع أداء ألعاب أفضل، هذا لا يعني أن Z Flip 4 ليس سريعا في حد ذاته.
يمكنك الحصول مع هاتف Z Flip 4 على ذاكرة وصول عشوائي رام بسعة 8 جيجابايت وذاكرة تخزين داخلية بسعة 128 أو 256 أو 512 جيجابايت للتخزي ، بينما يأتي هاتف S23 بذاكرة وصول عشوائي رام بسعة 8 جيجابايت وذاكرة تخزين داخلية بسعة 128 أو 256 جيجابايت.
يعمل كلا الهاتفين على بنظام التشغيل أندرويد 13، حصل عليه هاتف Z Flip 4 بعد إطلاقه بفترة قليلة، ويستخدم كلا الهاتفين إصدارا من One UI من سامسونج للتشغيل السلس، ولكن حصل هاتف S23 على One UI 5.1 مع إطلاقه مباشرة، بينما من المتوقع أن يتلقى Z Flip 4 التحديث في وقت لاحق من هذا العام، مما يضيف هذا الكثير من الميزات الأنيقة الحصرية لهواتف سامسونج الجديدة، مع إمكانيات مخصصة لهاتف Z Flip 4 من أجل تقسيم الشاشة المرنة لتحقيق أقصى استفادة من التصميم القابل للطي.
- عمر البطارية:
زودت سامسونج هاتفGalaxy S23 ، ببطارية بقوة 3900 مللي أمبير في الساعة، بينما تلقى هاتف Galaxy Z Flip 4، بطارية أصغر قليلة بسعة 3700 مللي أمبير في الساعة، يدعم الشحن السريع بقوة 25 وات، وبينما تلقى كل Galaxy S23 دعم يصل إلى 25 وات، ويدعم كلا الهاتفين أيضا الشحن اللاسلكي السريع 2.0 و Wireless PowerShare، بقدرة 15 وات.
- الكاميرا:
لا يترك تصميم Z Flip 4 القابل للطي مساحة كبيرة للكاميرات، حيث تم تثبيت كاميرتين خلفيتين بجانب شاشة الغطاء، تأتي الكاميرا الواسعة للغاية بدقة 12 ميجابكسل، بينما تأتي الكاميرا ذات الزاوية العريضة بدقة 12 ميجابكسل مع ضبط تلقائي للصورة ودعم التثبيت الصورة البصري (OIS )، بالإضافة إلى كاميرا سيلفي بدقة 10 ميجابيكسل.
يحتوي هاتف Galaxy S23 على كاميرا فائقة الاتساع تبلغ دقتها 50 ميجابكسل متصلة بكاميرا عريضة بدقة 12 ميجابكسل، وكاميرا تليفوتوغرافي بدقة 10 ميجابكسل.
أيهما الأفضل
يعد كل من Galaxy S23 و Galaxy Z Flip 4 من أفضل هواتف سامسونج، ومن أفضل هواتف 5G في السوق اليوم، وبشكل عام إذا كنت ترغب في شراء أحد الهاتفين، فأن هاتف Galaxy Z Flip 4 يعد ملائما أكثر لأولئك الذين يرغبون في تجربة عوامل شكل جديدة ولا يمانعون في دفع المزيد مقابل آلية الطي.
ولسوء الحظ، فإن تكلفته أكثر من Galaxy S23، ومعظم الأشخاص يرغبون في شراء هاتفا رائعا مع أحدث المزايا الجيدة من سامسونج، لذا سيكون من الأفضل بالنسبة لهم اقتناء الهاتف الرائد الجديد، حيث يعد S23 جهازا أكثر إحكاما وخفة الوزن، مما يجعله خيارا أفضل لمن لديهم أيدي صغيرة، بالإضافة إلى أنه يحتوي على معالج أحدث وأسرع من Z Flip 4، إلى جانب سعة بطارية أكبر، وشاشة قياسية غير مرنة ستجعل هاتفك يدوم طويلا بدلا من التجاعيد التي ستظهر في الشاشة القابلة للطي مع الاستخدام.
