EN 
قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، اليوم الأثنين، إنه يشعر بحزن عميق لوفاة رئيس الوزراء الإيطالي السابق سيلفيو برلسكوني، الذي كان صديقًا حقيقيًا وشخصًا عزيزًا عليه، وفقا لوكالة تاس الروسية.
وأضاف بوتين، في رسالة تعزية للرئيس الايطالي سيرجيو ماتاريلا: "بالنسبة لي كان سيلفيو رجلا عزيزا وصديقا حقيقيا".
وتابع الرئيس البوتين عن ذكرياته من برلسكوني: "لقد كنت دائمًا معجبًا به لحكمته وقدرته على اتخاذ قرارات متوازنة وبعيدة النظر حتى في أصعب المواقف. خلال كل اجتماع من اجتماعاتنا، كنت مشغولًا بحيويته المذهلة وتفاؤله وروح الدعابة"، لافتا إلى أن موته خسارة لا تعوض ومصيبة كبيرة.
ووصف بوتين برلسكوني بأنه شخص مميز ارتبطت به أهم الأحداث في تاريخ إيطاليا الحديث، موضحا أن سلفيو برلسكوني وطنيًا حقيقيًا قد وضع دائمًا مصالح بلاده فوق كل شيء آخر.. ولأنه على رأس مجلس الوزراء وتقلد مناصب حكومية مهمة أخرى لسنوات عديدة، فقد فعل الكثير من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية البلد ولموطئ قدمه الأكثر ثباتا في أوروبا والساحة العالمية".
ووصف بوتين رئيس الوزراء الإيطالي الأسبق، بأنه كان يعتبر بطريرك السياسة الإيطالية ويتمتع بمكانة دولية عالية.
ولفت الرئيس الروسي ، إلى أن برلسكوني قدم مساهمة شخصية لا تقدر بثمن حقًا في تطوير الشراكة الروسية الإيطالية ذات المنفعة المتبادلة.
ويعتقد بوتين أن في روسيا، سيُذكر سيلفيو برلسكوني كمؤيد ثابت ومتمسك بالمبادئ لتعزيز العلاقات الودية بين البلدين، طالبا الرئيس الإيطالي بالتعبير عن خالص تعاطفه ودعمه لأقرباء سيلفيو وأصدقائه.
وأضاف بوتين: "أتمنى الصبر للجميع في مواجهة هذه الخسارة الكبيرة".
وكان قد توفي رئيس الوزراء الإيطالي الأسبق، سيلفيو برلسكوني، اليوم الأثنين عن عمر يناهز 86 عامًا.
