EN 
ألقت شرطة العاصمة البريطانية القبض على 41 شخصًا خلال عطلة نهاية الأسبوع للاضطرابات في لندن، حيث نزل المتظاهرون إلى الشوارع للاحتجاج على وحشية الشرطة وعدم المساواة العرقية في أعقاب وفاة جورج فلويد في الولايات المتحدة، وفقًا للبيانات التي أدلى بها مسؤولو إنفاذ القانون في لندن.
وذكرت شرطة العاصمة البريطانية أنه تم إجراء ما مجموعه 29 عملية اعتقال خلال الاحتجاجات منذ أول أمس السبت، و 12 أخرى مع استمرار العنف حتى يوم الأحد، حيث ألقى المتظاهرون زجاجات زجاجية وحجارة على الشرطة
وقالت المتحدثة باسم شرطة العاصمة "متروبوليتان"، جو إدواردز في بيان "للأسف واجه الضباط مشاهد أخرى من العنف والفوضى بعد يوم من الاحتجاجات السلمية في جميع أنحاء العاصمة"
وأضاف مسؤولو إنفاذ القانون أن ما مجموعه 22 ضابط شرطة أصيبوا بجروح خلال يومين من الاحتجاجات في لندن ، بما في ذلك ضابطة وقعت من فوق حصانها واصيبت وتطلبت الامر جراحة فورية.
ومساء أمس الأحد، قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إن لسكان المملكة المتحدة الحق في الاحتجاج السلمي، لكن المظاهرات "تم تخريبها من قبل البلطجة".
واجتاحت موجة من الاحتجاجات في جميع أنحاء العالم بعد وفاة جورج فلويد، وهو رجل أمريكي من أصل أفريقي ، في قبضة الشرطة يوم 25 مايو في مدينة مينيابوليس الأمريكية. ومنذ ذلك الحين ، تم القبض على الضباط الأربعة الذين تورطوا في الحادث المحيط بوفاة فلويد واتهامهم.
