EN
أنقذ تمثال حوت عملاق حياة سائق قطار بعد أن اصطدم قطاره وخرج عن مساره محطمًا الحواجز في نهاية المسار.
كان القطار على وشك السقوط في المياه أدناه إذا لم يمنع العمل الفني لذيل الحوت سقوطه المروع، لينجم عنه حادث أليم لولا التمثال.
لم يكن هناك أي شخص آخر في القطار وتمكن السائق من النجاة والوصول الى بر الأمان وحيدًا، ولا تزال العربة معلقة الآن على ارتفاع 10 أمتار فوق ممر للمشاة في محطة مترو De Akkers في Spijkenisse بالقرب من روتردام.
وقال متحدث باسم مجلس السلامة المحلي لمحطة إن أو إس : "نحاول أن نقرر كيف يمكننا إسقاط القطار بطريقة حذرة ومنضبطة".
صُنع التمثال المصنوع من البوليستر بواسطة مارتن سترويس وتم وضعه في الماء عند نهاية مسارات القطار في عام 2002.
قال أحد الجيران: استيقظنا الساعة الثانية عشرة والربع، كانت هناك صوت ضربة من ثانيتين إلى ثلاث ثوان، ثم فجأة رأيت قطارًا فوق ذيل الحوت"،ولم يتضح بعد سبب تجاوز القطار للسكة الحديدية.
