EN 
اعلنت داونينج ستريت إن رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ألغى زيارة إلى لانكشاير اليوم لأن أحد أفراد الأسرة أثبتت إصابته بفيروس كورونا.
وقال متحدث باسم رقم 10 إن "رئيس الوزراء البريطاني سيتبع الإرشادات الخاصة بالتطعيمات الوثيقة ، بما في ذلك الاختبار اليومي والحد من الاتصال بالآخرين" لكنه سيستمر في عقد الاجتماعات و "بالنسبة للجزء الأكبر الذي سيتم إجراؤه تقريبًا".
ولا يُعرف أي فرد من عائلة جونسون قد أثبتت إصابته بالفيروس، لكنه يعيش مع زوجته، كاري جونسون، وطفليه، ويلفريد، 20 شهرًا، ورومي، البالغ من العمر خمسة أسابيع، في رقم 11 داونينج ستريت.
وقال المتحدث باسم جونسون إن اختبار أفراد الأسرة إيجابي الأربعاء، وأجرى رئيس الوزراء اختبار التدفق الجانبي ثم وآخر يوم الخميس، وسيستمر في أخذ اختبار واحد في اليوم لمدة سبعة أيام، بما في ذلك يوم الثلاثاء من الأسبوع المقبل.
وحث أعضاء بارزون في حزب المحافظين البريطاني بزعامة بوريس جونسون بالفعل رئيس الوزراء المحاصر على الاستقالة بعد فضيحة اندلعت بسبب مزاعم بأنه، في عام 2020، عندما كانت المملكة المتحدة تكافح في ظل القيود الصارمة المتعلقة بفيروس كورونا، كانت هناك حفلات تغذيها المشروبات الكحولية في جميع أنحاء داونينج.
الاعتذارات التي قدمها بوريس جونسون، أمس الأربعاء، بشأن حفلات “أحضر الزجاجة الخاصة بك” المزعومة في داونينج ستريت لم يبدو أنها تجعل الأمور أفضل بالنسبة له.
وفي الواقع ، انتهى الأمر بالناس بالسخرية ما أطلقوا عليه “نصف اعتذار” ، ونشروا الميمات والرسوم المتحركة بدلاً من تقدير أن رئيسهم “يتحمل المسؤولية”.
وقال جونسون “عندما ذهبت إلى تلك الحديقة بعد السادسة مباشرة في 20 مايو 2020، لشكر مجموعات من الموظفين قبل العودة إلى مكتبي بعد 25 دقيقة لمواصلة العمل، اعتقدت ضمنيًا أن هذا كان حدث عمل”
وأضاف جونسون لبرلمان المملكة المتحدة، الأربعاء، عند إلقاء خطاب حول مزاعم الحزب، اعترف بأن هناك 'أشياء ببساطة لم نصلحها'.
وصب الخطاب وقوداً على نار الغضب الشعبي الذي اندلع بسبب الفضيحة، حيث سخر مستخدمو الإنترنت من الطريقة التي ‘قدم بها رئيس الوزراء البريطاني نصف اعتذار’، وفقا لما تم إعلانه.
