EN 
قال الروائي والكاتب الصحفي يوسف القعيد، خلال حواره ايمان ابوطالب في برنامجها بالخط العريض على شاشة قناة الحياة، إن روايته " الحرب في بر مصر " تحولت الى فيلم " المواطن مصري " من اخراج صلاح أبوسيف وبطولة عمر الشريف، مضيفا انه لم يكن " مبسوطا " من اختيار عمر الشريف لأداء بطولة الفيلم لانه من وجهة نظرى عندما وصل لى سماء العالمية بدا الشريف في ان يتعالي على وطنه.
واوضح يوسف القعيد، أن تم ابراز وتكبير دور عمر الشريف ف الفيلم على حساب الادوار الاخرى وجرى تغييرات في السيناريو وهذا هو الفرق بين الرواية والفيلم مضيفا انه التقي عمر الشريف في اول يوم تصوير للفيلم واكتشف انه انسان بسيط للغاية ويمكن التعامل معه ورفع من مستوى الفيلم ولكن التغييرات اضرت بالرواية.
انا من ابطال الزمن الماضي
واضاف يوسف القعيد: انا حزين لان صناعة السينما لم تعد قائمة حيث لا يوجد امل في تحويل نص ادبي الى فيلم سينمائي مشيرا ان الحياة الادبية في مصر جيدة ومزدهرةولكن دورنا العربي لم يعد بقوة الستينيات كما ان فكرة الريادة المصرية فيس مجال الادب يدب اعادة النظر فيها حتى تستعيد عرشها من جديد موضحا انا من ابطال الزمن الماضي.
