EN 
انجرفت جثة حوت نتنة يبلغ طولها 31 قدمًا على أحد شواطئ المملكة المتحدة يوم الخميس 20 أبريل، وكان لا بد من نقلها على متن شاحنة عندما اشتكى السكان من رائحته الكريهة.
شوهدت أنثى حوت المنك الوحشي في نورث بيرويك باسكتلندا يوم الأربعاء (19 أبريل) قبل أن تنجرف ميتة في ويست باي بيتش.
قال الأشخاص الذين يعيشون على بعد عدة شوارع من الجثة إنهم يشمون رائحة بونج بونج.
كانت الرائحة صعبة لدرجة أنه تم استدعاء العمال صباح هذا اليوم (الجمعة 21 أبريل) لنقل الحوت الذي يبلغ وزنه تسعة أطنان، أمضوا ثلاث ساعات في استخدام معدات الرفع والحفارات لنقلها إلى شاحنة.
تم إخبار السكان بعدم الاقتراب منه وإبعاد الكلاب، لا يزال خطر الإصابة بالبكتيريا الناقلة للأمراض مرتفعاً حتى الآن بعد أن تم نقلها ، ولا تزال المنطقة محظورة.
