قال الشيخ خالد الجندي الداعية الإسلامي، إن كلمة «شاطر» الذى عادة ما يقوله المعلمين لطلابهم فى المدارس والأباء والأمهات لأبنائهم فى المنازل هى كلمة يستخدمها الناس على غير معناها الصحيح فى اللغة العربية.
وأوضح «الجندى» خلال لقائه ببرنامج «الدين والحياة»، المذاع على فضائية «الحياة»، أن كلمة «شاطر» معناها الحرامى وقاطع الطريق فى اللغة العربية، مؤكدا أن فى عصر المماليك والعصر الإسلامى كان يطلقون على «اللصوص» كلمة الشطار.