EN
يستضيف اللوفر أبوظبي، أول متحف عالمي في الوطن العربي، معرضاً فريداً بعنوان "كو-لاب: الفن المعاصر والإبداع الحرفي" يضم أعمالاً فنيةً معاصرةً من تصميم أربعة فنانين في دولة الإمارات تمثّل ثمرةً لمشروع فني جاء بالتعاون مع مصانع فرنسية عريقة. ومن المقرر أن يفتح المعرض أبوابه للجمهور في 21 ديسمبر 2017 وحتى 25 مارس 2018.
ويُعد معرض "كو-لاب" جزءاً من مبادرة "البرنامج الثقافي الإماراتي-الفرنسي: حوار مع اللوفر أبوظبي" التي أطلقتها هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بالتعاون مع وزارة الشؤون الخارجية والأوروبية بفرنسا وزارة الثقافة الفرنسية والاتصالات والمعهد الفرنسي.
يتميز البرنامج الثقافي الإماراتي – الفرنسي – حوار مع اللوفر أبوظبي، الذي يعتبر ثمرة التعاون والإعداد المشترك بين الهيئات الإماراتية والفرنسية، بالزخم الإبداعي المصاحب لافتتاح متحف اللوفر أبوظبي.. ويعتبر هذا البرنامج الفني الأول من نوعه مشروعاً مبتكراً قائماً على التقاليد الثقافية الإماراتية والفرنسية.. ويسلط البرنامج الضوء من خلال سلسلة من الفعاليات على القدرات الإبداعية للفنانين من كلا البلدين، بهدف تعزيز التعاون الثقافي المشترك. ويستهدف البرنامج الجمهور الإماراتي المتناغم بجميع مكوناته.
وبهدف تحقيق الإلهام المتبادل، استقبل مصنع "ناسيونال دو سيفر" الفنانة تالين هذبار، حيث أتاح لها الفرصة للعمل على مشروع خزفي، في حين استكشف الفنان خالد شغفار فن المنسوجات في مصنع "منيوفاكتور دو بوفيه"، وكانت الفنانة زينب الهاشمي على موعد مع فرصة ذهبية في مصنع "هوت فيري دارت دو سانت" لصناعة الزجاج الفاخر في منطقة سان چست حيث طوّرت مهاراتها في الإبداعات الزجاجية، في حين التحق الفنان فيكرام ديفشا باستوديوهات تصميم المنسوجات والتصميم المعماري التابعة لمصنع "إم تي إكس بروديري أرتشيتكتورال". فقد استقبل مصنع سيفر الفنانة تالين هذبار، حيث أتاح لها الفرصة للعمل على مشروع خزفي، في حين استكشف الفنان خالد شغفار فن المنسوجات في مصنع بوفيه، وكانت الفنانة زينب الهاشمي على موعد مع فرصة ذهبية في مصنع هوت فيري دارت دو سانت لصناعة الزجاج الفاخر في منطقة سان چست حيث طوّرت مهاراتها في الإبداعات الزجاجية، في حين التحق الفنان فيكرام ديفشا باستوديوهات تصميم المنسوجات والتصميم المعماري التابعة لمصنع إم تي إكس.
وسجّل هذا المشروع الفني، الذي تتلخص فكرته في الإبداع وتبادل المهارات، بداياته في معرض فن أبوظبي 2016، حيث شارك الفنانون والمصانع الأربعة بهذا الحدث الاستثنائي وقاموا بتعريف الزوّار بمفهوم التعاون المشترك وتجربة تبادل الخبرات والمهارات بينهما.
وتمزج هذه الأعمال الفنية التي يحضنها معرض "كو-لاب" بين الإبداع الحرفي والرؤية الفنية مع الأساليب والممارسات الإبداعية والخبرات العريقة في المصانع الفرنسية الأربعة، وهي تتمحور حول الموضوع الرئيسي "الوقت" حيث نجح كل فنان بأسلوبه الإبداعي الخاص في التعبير عن هذا الموضوع بطرق شتّى باستخدام مواد متنوعة.
وفي هذا المعرض، أعاد الفنانون الأربعة صياغة التقنيات الخزفية في مصنع "ناسيونال دو سيفر" وفن النسيج في "منيوفاكتور دو بوفيه" والأواني الزجاجية الفنية في استوديوهات تصميم المنسوجات والتصميم المعماري التابعة لمصنع "إم تي إكس بروديري أرتشيتكتورال"، وقد استطاع هؤلاء الفنانون من خلال رؤيتهم الفنية الخاصة أن يبدعوا أعمالاً فنيةً تعكس صورة واضحة عن دولة الإمارات العربية المتحدة كما تضفي أبعاداً جديداً إلى استخدام التقنيات الفرنسية العريقة.
قال محمد خليفة المبارك، رئيس مجلس إدارة دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي: "بينما يشارف عام 2017 الحافل على الانتهاء، تنطلق فعاليات معرض "كو-لاب" المقام ضمن إطار البرنامج الثقافي الإماراتي-الفرنسي الممتد على مدار عامين. وتتطلع دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي إلى فتح آفاق فرص جديدة أمام الممارسات الفنية المحلية وتوسيع نطاقها تأكيداً على ثراء التراث الإماراتي وحيوية المشهد الثقافي المعاصر في الدولة. ويعكس مفهوم معرض "كو-لاب" هذه القناعة الراسخة، إذ يصطحب زوّاره في رحلة لاستكشاف تجربة فنية رائعة تجمع بين العراقة والابتكار والماضي والحاضر باعتبارها مصدر إلهام للجيل الجديد من الفنانين. ويأتي ذلك انسجاماً مع عام 2018 في تعزيز الحوار الثقافي القائم بين دولة الإمارات وفرنسا".
وأضاف لودفيك بوي، السفير الفرنسي في دولة الإمارات العربية المتحدة: "قررت دولة الإمارات وفرنسا، في إطار التعاون الثقافي الاستثنائي بينهما، إنشاء متحف اللوفر أبوظبي ليكون منارة متميّزة لنشر المعرفة ومنصّةً حضاريةً لإقامة حوار بين مختلف الثقافات ومعلماً بارزاً يعزز ثقافة الاحترام المتبادل بين الشعوب والثقافات. وقد انبثق من هذا التعاون الفريد من نوعه برنامج ثقافي متميّز تمثّلت رؤيته في تجسيد الثراء التاريخي والثقافي الذي يتسلل بين أركان هذا المتحف العالمي الأول من نوعه في الوطن العربي. وتتمحور الفكرة الرئيسية وراء هذا البرنامج حول مشاركة المواهب والمعرفة وتبادل الأفكار والقيم. وإنني فخور بتنظيم معرض ’كو-لاب’ الذي يسلّط الضوء على أهمية ودور برنامج التعاون الثقافي الإماراتي-الفرنسي، بعدما نجح في الجمع بين إبداع مواهب فنية شابة بدولة الإمارات مع خبرات وممارسات فريدة لأربعة مصانع فرنسية ترمز بعراقتها إلى تاريخ الإبداع الحرفي. وهذه الأعمال المعروضة بما تجسّده من رؤىً متقاربةً تُعد أمثلة رائعة عن ثراء الحوار القائم بين الدولتين".
ومن جانبه، قال مانويل راباتيه، مدير متحف اللوفر أبوظبي: "يسرّد متحف اللوفر أبوظبي فصول قصّة الإنسانية عبر مختلف الثقافات الحضارات، فتارةً يصطحب زوّاره إلى أزمنة بعيدة عبر تحف أثرية عريقة تضرب بجذورها في أعماق التاريخ وتارةً أخرى ينتقل بهم إلى الحاضر ليشهدوا ممارسات الإبداع الفني المعاصر التي تحظى باهتمام كبير لدينا باعتبارها جزءاً أساسياً ضمن رؤية المتحف. وتحتضن الإمارات مجتمعاً مبدعاً نشطاً يضم مجموعة متميزة من الفنانين والمصممين والمبدعين المعاصرين، وهؤلاء الفنانون الأربعة هم من أفضل المواهب المبدعة حالياً. وفي الوقت الذي يسعى فيه الفنانون في جميع أنحاء العالم إلى إعادة استكشاف التاريخ الثري للحرفيات الفنية والتقاليد الإبداعية واعتمادها في ممارساتهم الفنية، يوفر معرض ’كو-لاب’ منصّة مثالية لتعزيز أوجه التبادل الإبداعي والاستكشاف الفني بما يجسّد جوهر رؤية متحف اللوفر أبوظبي".
وقالت علياء لوتاه، القيّمة الفنية على المعرض: "يسرّنا تقديم هذه الأعمال الفنية الرائعة التي أبصرت النور بعد عامين من الإبداع والجهود المضنية خلال مشروع تعاوني مثمر، وقد نشأ عن التقاء مهارات الفنانين مع ممارسات وخبرات المصانع الفرنسية العريقة تجربة مشتركة ملهمة أتاحت لكلا الطرفين الاستفادة من الآخر وصياغة إبداعات فريدة من نوعها. ونتطلع إلى عرض هذه القطع الفنية أمام الجمهور ونأمل أن تكون مصدراً لإلهام الجيل الناشئ من المصممين للمضي قدماً نحو آفاق جديدة تنطوي على مشاريع تعاونية وأساليب فنية جديدة".
